香蕉共和国

Questions remain over whether his life sentence was a sign of a healthy legal system in which everyone is equal before the law, or if it marked the birth pangs of a banana republic with the courts reduced to tools in the hands of the powerful.

问题在於终生监禁的判决，是否是一个法律之前人人平等的健全司法制度的象徵，或是这纪录了一个香蕉共和国悲怆的诞生译者引 Wikipedia 注：香蕉共和国是一个经济体系？

Commenting on the transit of military cargoes bound for Afghanistan, Mr Ivanov said Russia wanted to control what was passing through its territory, because it was "not some banana republic".

在评论运往阿富汗的军事物资时，伊万诺夫说，俄罗斯想要控制是什么东西经过了它的领土，因为它可"不是什么香蕉共和国"。

On hearing her routine, Christopher Hitchens, a polemicist, remarked that "when comedians flatter the president, they become court jesters, and the country becomes a banana republic."

听说她的行为后，Christopher Hitchens说："当讽刺家开始奉承总统，他们就变成了宫廷小丑，这个国家也就变成了香蕉共和国。"

" On hearing her routine, Christopher Hitchens, a polemicist, remarked that "when comedians flatter the president, they become court jesters , and the country becomes a banana republic .

此番论调，遭到了口齿锋利的Christopher Hitchens反唇相讥，他说："一旦幽默评论员对总统阿谀奉承起来，他们就变成了宫廷弄臣，国家也就跟着变成了香蕉共和国"。

In Montreal, the leader of the separatist Bloc Quebecois Party also lent his support to the coalition, accusing Harper of doing nothing about the economy, and instead trying to make Canada into a banana republic.

在蒙特利尔，分裂魁北克集团党的领导人也支持该联盟，指责哈伯无所作为的经济，正在使加拿大成为一个香蕉共和国。

The rhinos will always be there, but Banana Republic might be as well.

它的犀牛将始终存在，但香蕉共和国可能会存在。

To make Venezuela and all countries banana republics.

为了使委内瑞拉和所有国家的香蕉共和国。

We have some pieces from Banana Republic.

有一些是&香蕉共和国&的-这些不够对吗？

We have some pieces from Banana Republic.

有些香蕉共和国的东西。

Whether you are browsing Gap, Banana Republic, Express, or Old Navy, wall displa...

无论你是浏览峡口香蕉共和国，表达或旧海军，墙上突

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。