香肠

The intense heat incinerates the meteors, which leave a blazing trail of light in their wake.

德希臣狗是指长体短腿棕毛狗，由于香肠的形状颇似这个品种的狗而得名。

Results three different CT patterns were observed,a target lesion,a reniform mass,a sausage shaped mass,with a lower attenuation centrally,representing the intussuscepted mesentery.

结果 10 例CT扫描均可见多层靶环形、肾形或香肠形软组织影，中央部为脂肪和血管轴面影。2 例淋巴瘤多处可见肿大融合的淋巴结及肠壁不规则增厚，肠腔内造影剂充盈不均，1 例术中发现肠系膜过长而引起Tret's 韧带疝。

He opens it and shows it full of polonies, kippered herrings, Findon haddies and tightpacked pills.

打开一看，满是半熟的干香肠，熏曹白鱼、芬顿黑线鳕和裹得严严实实的药丸。

Then comes a substantial,usually cooked,course such as bacon and eggs,sausages and bacon or,sometimes,haddock or kippers.

然后上一道丰盛的，经过烹制的菜，比如咸肉和鸡蛋，香肠和咸肉，或者有时是鳕鱼或腌鱼。

Then comes a substantial, usually cooked, course such as bacon and eggs, sausages and bacon or, sometimes, haddock or kippers.

然后再来一些干食（通常是已经做好了的粗食），如咸猪肉和鸡蛋，香肠和咸猪肉。

Although the great English home cooked breakfast a feast of bacon, eggs, sausages, grilled tomatoes, mushrooms, kidneys, kippers, and so on -- has given way to a belief that instant coffee and cornflakes must be healthier, it is still available all day and night at motorway service stations.

虽然英国有名的家制早餐--腊肉、鸡蛋、香肠、烤西红柿、蘑菇、腰子、腌鲱鱼等组成的一顿盛餐--已不复流行，现在人们相信速溶咖啡和玉米片更健康，但是，在高速公路上的服务站，这种早餐依然日夜供应。

Then comes a substantial, usually cooked, course such as bacon and eggs, sausages and bacon or, sometimes, haddock or kippers.

然后是一道实实在在的熟菜，火腿鸡蛋，香肠火腿，有时是鳕鱼或熏鲱。

Then comes a substantial, usually cooked, course such as bacon and eggs, sausages and bacon or, sometimes, haddock or kippers.

随后是精心烹饪的丰盛早餐：通常有咸肉片炒鸡蛋、香肠炒咸肉片，有时还有小江鳕，或熏制鲱鱼。

This is particularly good for browning minced or ground meats, bacon and sausages.

这个方法最好用在切碎的食物、整块的肉、熏肉或香肠上。

Pork pies, pasties and bangers and mash. Do you fancy some stodgy British food?

猪肉派，馅儿饼，香肠和土豆泥，怎么样想不想尝尝这些著名的顶饱的英国食物？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。