香肠

Spoon sausage over bread; sprinkle with cheeses.

把香肠放在面包块上面，再撒上奶酪。

The woman's dignified stoutness hinted at beer and sausages.

而那女人矜持的肥胖的样子则暗示着她爱喝啤酒爱吃香肠。

Nein." At this the plump man bowed, twirled one hundred and eighty degrees, and bounced away. A cheerful cream puff4 of a fellow... The woman's dignified stoutness hinted at beer and sausages."

德语？""不会。"听到这里，那个胖胖的男人欠了一下身，转了180度，颠颠地走了，一个快乐的脂粉气十足的家伙……而那女人矜持的肥胖的样子则暗示着她爱喝啤酒爱吃香肠。"

He met a street-smart dog named Dodger, who wanted his help getting sausages from a food cart.

一天，他遇到一只名叫道奇的流浪狗，要他帮忙从食品店货车上拿些香肠。

And with that, the sauage jumped up and stuck fast on the woodman's nose.

随着她的话，那条香肠跳了起来。牢牢的贴在樵夫鼻子上。

Last but not least, summer sausage, very cheddar cheese and my favorite wheat crackers are included to provide us sustenance during our three and half hour gridiron spectacle.

最后，夏天香肠我非常喜欢cheddar奶酪和饼干等小麦给我们寄托在我们三个半小时多格眼镜。

Everyone brings an edible gift. It could be homemade Christmas cookies or fudge, or one of those Christmas gift kits at Wal-Mart for hot cocoa or summer sausage.

每个人都带来食品作为礼物，可以是自制的圣诞饼干或乳脂软糖，或者沃尔玛包装的热可可或夏季香肠。

He was nothing to look at that day, I can tell you. His lower lip was swelled up so big it looked like a summer sausage, his right eye was swollen half-shut, and there was an ugly washboard scrape across one cheek.

他看起来糟透了，下嘴唇肿得象夏日里的香肠，右眼肿得半开半阖着，下巴周围有一圈丑陋的洗衣板印。

There was -- and possibly still is -- a belief that sausages are made from inferior ingredients, even the "sweepings of the floor".

这里以前--或许现在也有一种香肠是下等原料制成的，甚至包含"清扫地板的垃圾"的信念。

With smoky sausage, sweet pepper and Monterey Jack for a savory breakfast treat.

黑烟与香肠、甜椒、蒙特雷杰克一个香香早餐对待。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。