香火

On the bridging beam of the temple, a spider spun her home there. Due to edified by burning joss stick and devotional sacrifice every day, the spider obtained the spirit of Buddha.

在圆音寺庙前的横梁上有个蜘蛛结了张网，由于每天都受到香火和虔诚的祭拜的熏托，蛛蛛便有了佛性。

Light a firecracker with a burning joss stick.

用香火点燃爆竹。

In addition, the discarded cultural mode of Europe and America is protected and treasured as legitimism by Chinese, the already disappeared Buddhism in its birth land still attracts a large number of pilgrims in China, the unknown origin Hsi Wang Mu in the ancient history of western and central Asia is worshiped by Chinese over 1,000 years.

佛教在它的发祥地早已消亡，中国却始终香火旺盛。中亚和西亚古史至今没找到西王母的记录，中国人却把她供奉了一千多年。

This is the established holocaust that was offered at Mount Sinai as a sweet-smelling oblation to the LORD.

这是在西乃山上规定应行的日常全燔祭，作为献与上主的馨香火祭。

The inner organs and the shanks, however, the offerer shall first wash with water.

那人应用水将内脏和小腿洗净；司祭将这一切放在祭坛上焚烧，作为全燔祭，作为中悦上主的馨香火祭。

Deucalion and Pyrrha, entering a temple defaced with slime,approached the enkindled altar and, falling prostrate, prayed forguidance and aid.

这时丢卡利翁和皮拉走进了一个溅满了泥浆的神庙里，在香火未燃的祭坛前，他俩俯身在地祈求神祗的指引和帮助。

Putting two to eight sheep in front of the incense table andfresh milk, chease, butter, white wine, holy cake, salt, tea, etc,.

然后再敖包前的祭案上，摆上全羊二至八只，两边摆上牧民奉献的全羊、鲜乳、奶酪、黄油、圣饼、白酒、盐茶等红白食品，念一种专门的经文使这些食品变得圣洁后，喇嘛们开始燃放柏叶香火进行烟祭，这是鼓钹大作、号管吹响、法铃齐鸣，香客们不论僧俗尊卑，均大襟铺地，向着敖包三拜九叩，祈祷"风调雨顺、五畜骤增、无灾无病、禄马飞腾"继而将马奶、醇酒泼洒到敖包上，诵读《敖包祭酒词》。

The Hindus absorbed the cult of incense from the ancient Chinese and introduced frankincense, Sarsaparilla seeds and cyprus into the recipe.

在印度教徒吸收了邪教的香火，从中国古代的，并介绍了乳香， sarsaparilla种子和塞浦路斯变成良方。

In here, the incense and candle no longer continues ...... 5:Your cigarette, my petroleum, is doomed we not to be able to fall in love with ----- the smoker to endure into. 6:Surely be not lighting your cigarette, it can let you become wisp. 7:If you want to smoke, timing bomb in side!

也许，你的指尖夹着他人的生命——请勿吸烟 4、在这里，香火不再延续…… 5、你的香烟，我的石油，注定我们不能相爱——吸烟者禁入 6、千万别点着你的烟，它会让你变为一缕青烟 7、如果你想吸烟，定时炸弹在身边！

On to carry on the Stewart name.

这是承继Stewart家家族香火的新一代

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。