香港大学

This is the website for The Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong.

这是香港中文大学医学与治疗系的网站。

He is in principle appointed and promoted on the basis of universalistic qualifications.

形成对比的是，令中国大陆大学生极难接受的韦伯的bureaucracy理论，笔者在香港的大学里讲授，学生们颇能理解和接受，尤其是像bureaucracy的专业标准，bureaucracy的政治中立和效率这些内容。

On the Victoria Peak Mr Feng from HongKong Chinese University invited us to have a dinner with his wife and children at the party.

在太平山顶，香港中文大学的冯请我们吃晚餐，他带着自己的妻子和小孩，加入我们的聚会。

Mr. Gu holds a master's degree from Brigham Young University and a Doctor of Musical Arts and Education degree from the University of Hartford. He spent twenty years as a professor of music in his life. In addition to his vast experience in the international business arena, he is also a world-renowned violist.

除了任职于凯西儿童基金会，顾凯夫先生目前还担任一家国际投资公司， JinGu Group USA， LLC 的董事会主席；总部设在美国爱达荷州的咨询公司-- Lucky Star International LLC 的首席执行官；香港凯西投资有限公司的共同创始人，以及美国爱达荷州波希州立大学的客坐教授。

This paper starts from making a distinction between appliable linguistics and applied linguistics or applicable linguistics,and attempts to argue for the following points: the long-term goal of appliable linguistics is to construct a sem.

2006年3月26日韩礼德教授在香港城市大学的&韩礼德语言研究智能应用中心&成立大会上，做了题为&研究意义：建立一个适用语言学&的主旨报告。

The team also won BEng Automotive and Motor Sport Engineering scholarships at City University in London.

该小组还获得学士汽车和汽车运动工程奖学金，香港城市大学在伦敦。

Ivan Broadhead, public affairs officer, HKUST, MJ 06

Ivan Broadhead，香港科技大学公关人员，06级新闻硕士

Commissioned by the Education Bureau, CAITE will organiz e trai n ing programmes in September , 200 9 aiming at help ing teachers to master the technological and pedagogical skills that are necessary for the success of mobile learning .

香港中文大学资讯科技教育促进中心在教育局的委托下，开设了&应用无线及流动技术於学与教&的课程。主要介绍无綫和流动技术以及结合这些技术的专题研习教学法。

China is becoming such a big country that we expect some normalcy and some international standards,' said Carsten Holz, an economist at the Hong Kong University of Science and Technology who has written about Chinese statistics.

香港科技大学经济学家、曾就中国统计问题有过着述的穆嘉说，中国已经成为这样的一个大国，我们期待看到一些常态和一些符合国际标准的情况。

Its antimicrobial activity was proved using primary cultures of epididymal epithelia and antisense technique under the cooperation of the chinese university of hong kong.

与香港中文大学合作，利用附睾上皮细胞的体外培养及反义核酸技术证明了它的抗菌性。同时，bin1b的表达可以被附睾炎症上调。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。