香港

Association was established since 1968, it is the only association that Hong Kong Government admits and approves to be a member of the non-profit making, pure avocational taekwondo top organization (Hong Kong Taekwondo Association).

本会始创於1968年，是香港政府唯一承认和认可之非牟利纯业余组织之跆拳道运动最高机构之属会会员。

AIG does not disclose the detailed financial performance of AIA as a separate entity and buyers await the publication of a more transparent and comprehensive set of accounts.

一名专门从事亚洲金融领域交易的驻香港银行人士表示：不错，友邦在资产很出色，但这不意味着它会带来美国国际集团希望获得的价值。

Our company has a good reputation in FAG Hongkong technology center.It's the sale window for better service for mainland clients built by Dingsheng axletree import Co.,Ltd.,has experience of decades.

公司与FAG香港技术中心建立了良好的信誉，是鼎盛轴承有限责任公司为了更好的服务于内地客户而建立的销售窗口，有着十几年的轴承销售经验。

I am back home in the bay area, cannot believe it. 25 days of traveling (hawaii, chicago, taiwan, hong kong and china).

大家好！我回来旧金山湾区，我不能相信。25 天旅行(夏威夷、芝加哥、台湾、香港和中国)。

Vocabulary:'a hole in a wall', wiseass, butt kisser, a pain in the ass, butt in, kick one's ass, jackass, not know to wipe one's own ass, to cover one's asshole, up to one's throat, bust one's ass to do sth., big honcho, put one's ass on the firing line, morass, a kick-ass job, backbreaker

1917年出生于广州，在香港度过了其童年。1927年全家搬到上海，贝聿铭高中毕业于圣约翰大学附属中学。18岁赴美留学，先后就读于宾州大学，麻省理工学院和哈佛大学。

With the rapid increase in the number of customers, Baku German company in Shenzhen, Guangzhou, Shanghai, Beijing, Hong Kong, and other important regional cities are wholly owned subsidiaries or offices in the country, for customers to provide a full range of technical support and Quality after-sales service.

随着客户数量飞速增加，巴库德公司在深圳、广州、上海、北京、香港等重要区域性城市设有全资分公司或办事处，在全国范围内，为各位客户提供全面的技术支持和优质的售后服务。

To celebrate the launch of HKDU Platinum MasterCard, successful applicants before December 15, 2001 will be entitled to a Sheaffer Ballpen as welcome gift.

此外，為慶祝香港西醫聯會Platinum MasterCard隆重面世，凡於2001年12月15日前成功申請的會員更可獲贈名貴Sheaffer 原子筆。

Long-term Waixiejiagong major clients are: Hong Kong Xin Hao洋行metal jewelry, diamonds CHU Conghua East Limited, the United States BURGESS, Japan Bando and Trading Company and other units.

长期外协加工主要客户有：香港皓昕五金首饰洋行、从化东麟钻石有限公司、美国BURGESS公司、日本阪和商社等单位。

I have studied in Beijing and New York, and done internships in Hong Kong and Bangkok.

我在北京和纽约学习，在香港和曼谷实习。

This is not only consistent with the tradition in Hong Kong, but is also in line with international practice and with the recommendations of the Bank for International Settlements.

这不仅与香港一向以来的做法一致，也符合国际惯例及国际结算银行的建议。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。