香港

Radiographer denotes a person registered with the Radiographers Board of Hong Kong under the Supplementary Medical Professions Ordinance Cap.

放射技师指根据香港法例第359章《辅助医疗业条例》的规定向香港放射技师管理委员会注册的人。

348 Visitors from Hong Kong are involved in a random sampling questionnaire survey on ship before they leave Macau.

本研究通过在澳门返回香港的轮船上以随机抽样调查的方式调查了香港到澳门旅游的游客348人。

Nowadays in Hong Kong, I think people are less brand conscious and enjoy mixing and matching different kinds of clothes trying to search for individuality,' says Ranee K, an established Hong Kong designer.

香港知名设计师Ranee K说道："我觉得，如今在香港，人们不太在乎牌子了，而是更喜欢把不同类型的服装进行混搭来表现个性。"

For the Hong Kong people, their receptiveness and expression to the art of music becomes more intensive and stronger day by day.

本论文以费明仪教授个人的音乐学习以及音乐事业历程为缩影，主要借由多方面、多角度深入研究费教授学音乐、"用"音乐、教音乐和传音乐的一系列实例，论证费教授音乐事业的多元性，以及多年来她为香港音乐事业、音乐教育事业及社会公益事业所作出的卓越贡献；并且通过对中乐「交响化」与「西洋化」的分析，讨论香港的中国音乐未来应如何走向国际化的问题。

Increased coercive capabilities may be effectively used to enhance Hong Kong's autonomy, or abused to support the continuation of colonization or recolonization in Hong Kong's reintegration with greater China.

其强制能力的增强可有效地用於提高香港的自主权、或被滥用於维系殖民地管治的持续、或促成香港在回归中国后的再殖民地化。

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region may also employ British and other foreign nationals as advisers to government departments and, when required, may recruit qualified candidates from outside the Region to fill professional and technical posts in government departments.

香港特别行政区政府还可聘请英籍和其他外籍人士担任政府部门的顾问，必要时并可从香港特别行政区以外聘请合格人员担任政府部门的专门和技术职务。

Dentist denotes a person with a dental qualification registrable or deemed to be registered with the Dental Council of Hong Kong under the Dentists Registration Ordinance Cap.

牙医 指其持有的牙科资格可按香港法例第156章《牙医注册条例》向香港牙医管理委员会注册或当作已获注册的人。

As China has become the world's most development potential of the coffee market, brown goods often Group in Hong Kong in 2000 to set up coffee for the development of Hong Kong Limited often, the establishment of the same period in Guangzhou Commodities Trading Limited often brown, brown for regular coffee chain Limited , Coffee Sharon website to explore the development of China's coffee market and create Frappessa coffee brands.

随着中国成为世界上最具发展潜力的咖啡市场，啡常品集团于2000年在香港成立啡常品香港发展有限公司，同期在广州成立啡常品贸易有限公司、啡常品咖啡连锁有限公司、咖啡沙龙网站等来发展开拓中国内地的咖啡市场，打造［啡常品］Frappessa的咖啡品牌。

The development of Hong Kong Disneyland can effectively reinvigorate Hong Kong Tourism industry.

12* 香港迪士尼乐园的发展有助振兴香港旅游业。

"Details of Secretary (Must be Hong Kong Resident or Hong Kong Limited Company):"

"秘书资料(必须是香港居民或香港有限公司)(如有需要，可委任本公司为秘书，每年$1，000)"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。