香气

Aroma Rich blackberry and cherry aromas spiced with black pepper and tobacco, hints of eucalyptus and mint, and a subtle underlay of oak.

香气：丰富的黑莓和樱桃香气，略带黑胡椒和烟草的辛辣味，细致的桉树叶和薄荷香，些许橡木映衬

Mixed flavor of ripe black plum, cherry, licorice and oak ,give this wine fragrance aroma.

成熟的黑李子、樱桃、甘草以及橡木的香气混合在一起，给予这款酒以馥郁的香气。

It showed that the yeast KD had higher fermentation capacity, gentle fermentation speed, and the produced kiwi fruit wine was clear and transparent with light yellow color and typical kiwi fruit aroma and wine-alcohol bouquet. Furthermore, the produced kiwi fruit wine had high alcohol content to 10.5 %vol, high vitamin C content to 0.94 g/L and low content of reducing sugar, total acid and volatility acid. 48 aroma substances in total were identified including esters (19 kinds, 34.65 %), higher alcohols(5 kinds,15.38 %), fatty acids(6 kinds,13.30 %), and micro-content of alkyls, aldehydes and ketones, which accounted for 97.33 % of total peak area. Such yeast was suitable for kiwi fruit wine brewing. Tran. by YUE Yang

结果表明，酵母KD的单位酵母发酵力较高，发酵速度平缓，所酿猕猴桃酒澄清、透明，色泽浅黄，酒体醇和爽口，具有猕猴桃果香和纯正的酒香，典型性强；酒度达10.5 %vol，Vc含量为0.94 g/L，残糖、总酸和挥发酸含量均较低；共鉴定出48种香气物质，占总峰面积的97.33 %，其中，酯类物质达19种，相对含量为34.65 %，高级醇(5种，15.38 %)和脂肪酸（6种，13.30 %）含量少，烷烃类和醛酮类等香气物质种类丰富，酒体协调、饱满，是1株适宜猕猴桃酒酿造的优良酵母。

And during their whole flight the Elder Tree smelt so sweet and odorous; he remarked the roses and the fresh beeches, but the Elder Tree had a more wondrous fragrance, for its flowers hung on the breast of the little maiden; and there, too, did he often lay his head during the flight.

在他们整个飞行的过程中，接骨木树一直在散发着甜蜜和芬芳的香气：他也闻到了玫瑰花和新鲜的山毛榉，可是接骨木树的香气比它们还要美妙，因为它的花朵就悬在这小女孩子的心上，而且当他们飞行的时候，他就常常把头靠着这些花朵。

Forget. And during their whole flight the Elder Tree smelt so sweet andodorous; he remarked the roses and the fresh beeches, but the Elder Tree had amore wondrous fragrance, for its flowers hung on the breast of the littlemaiden; and there, too, did he often lay his head during the flight.

在他们整个飞行的过程中，接骨木树一直在散发着甜蜜和芬芳的香气：他也闻到了玫瑰花和新鲜的山毛榉，可是接骨木树的香气比它们还要美妙，因为它的花朵就悬在这小女孩子的心上，而且当他们飞行的时候，他就常常把头靠着这些花朵。

The results showed that the component and content of aroma and glycosidic aroma precursors in fresh tea leaves, green tea and black tea are different.

结果表明：由同一批鲜叶所制的绿茶和红茶，其香气和糖苷类香气前体在组成和含量上存在明显差异。

The gas chromatography quantitative analysis conditions of gum rosin were studied by selection of chromatographic columns and chromatographic resolution conditions with the pure rosin sample of P.

用纯思茅松松香样品，通过选择色谱柱和色谱分离条件，研究确定了脂松香气相色谱定量分析的条件，定量分析了松香树脂酸的相对百分含量；定量分析数据通过统计学中的Grubb′s检验法进行误差检验，在确定的条件下脂松香气相色谱定量分析结果具有稳定性、准确性和复现性结果；对马尾松、湿地松松香定量分析也取得同样结果。

It suggested that tea processing had great influence on formation of tea volatiles and it is possible to improve tea flavour by improved processing techniques.

说明不同茶类加工工艺的差异是导致香气成分差异的重要原因，该结果为通过加工技术的改进达到改善茶叶香气提供了充分的依据。

Flavoring compositions of Rosa roxburghii Tratt dry wine were extracted by solvent and then analyzed by GC/MS and their relative content were determined according to the area normalization.

利用溶剂萃取提取刺梨干酒香气成分，经GC/MS分析，应用色谱峰面积归一法测定各成分的相对含量共检出36个峰，鉴定出31种香气化合物，占总含量的97。

The experiment of potted was carried out in the green house and biao-ben orchard of Shandong Agricultural University from 2002.9~2003.6. Aroma components of fruit were extracted by solvent soluble and analyzed by Gas Chromatogram/ Mass Spectrum , to study on the effect on strawberry aroma component under various nitrogen levels. At the same time , glucose and fructose in fruit were analyzed by High Performance Liquid Chromatography, and the correlation between glucose、 fructose and the precursor of strawberry characteristic aroma component was studied according the former article.

本试验于2002年9月~2003年6月分别在山东农业大学日光温室和果树标本园中进行，采用盆栽的方式，用溶剂萃取法提取香气成分，用气相色谱-质谱联用仪进行定性、定量分析，研究了不同氮素水平对草莓果实芳香成分的影响，同时采用高效液相色谱法测定果实葡萄糖、果糖含量，对果实中葡萄糖、果糖与草莓特征香气成分前体之间的关系进行了初步探讨。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。