香柏

Send me therefore a skilful man, that knoweth how to work in gold, and in silver, in brass, and in iron, in purple, in scarlet and in blue, and that hath skill in engraving, with the artificers, which I have with me in Judea and Jerusalem, whom David my father provided.

请你由黎巴嫩给我运香柏、松柏和檀香木来，因为我知道你的仆人善于砍伐黎巴嫩的木材；我的仆人将与你的仆人一同工作。

Send me therefore a skilful man, that knoweth how to work in gold, and in silver, in brass, and in iron, in purple, in scarlet and in blue, and that hath skill in engraving, with the artificers, which I have with me in Judea and Jerusalem, whom David my father provided.

请你由黎巴嫩给我运香柏、松柏和檀香木来，因为我知道你的仆人善於砍伐黎巴嫩的木材；我的仆人将与你的仆人一同工作。

There are many cedars in this park.

这个公园里有许多香柏。

Dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the LORD remaineth under

大卫住在自己宫中，对先知拿单说，看哪，我住在香柏木的宫中，耶和华的约柜反在幔子里。

The very cypresses rejoice over you, and the cedars of Lebanon:＂ Now that you are laid to rest, there will be none to cut us down.

连松树和黎巴嫩的香柏也都因你而喜庆：＂自从你仆倒后，再没有谁上我们这里来砍伐！

18 The inside of the temple was cedar, carved with gourds and open flowers.

6：18 殿里一点石头都不显露、一概用香柏木遮蔽。

And they gave money to hewers of stones and to masons: and meat and drink, and oil to the Sidonians and Tyrians, to bring cedar trees from Libanus to the sea of Joppe, according to the orders which Cyrus king of the Persians had given them.

却将银钱交给凿石匠和木匠，将食物饮料和油，供给那些从黎巴嫩由海中将香柏木运到约培来的漆冬人和提洛人，全照波斯王居鲁士所准许的。

7The Hall of the Throne where Solomon was to pronounce judgment, that is, the Hall of Judgment, was finished with cedar from floor to rafters.

7他又造了一厅，中间设有审判的座位，在那里审案；从地面到梁，都是用香柏木铺盖的。

And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar

殿里一点石头都不显露，一概用香柏木遮蔽。

And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

6：18 殿里一点石头都不显露，一概用香柏木遮蔽。上面刻着野瓜和初开的花。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。