香料

From the east, the smell of spices as merchants haggled in the market square in far 雅可拉.

从东边，飘来了遥远的雅可拉市场中商人争价的香料的气味。

Or if you want something a little heartier, lentils, mixed with a light vinaigrette, a little onion or garlic, some fresh herbs, and a sprinkling of feta cheese, will fill you up and give you enough energy to play more than horseshoes and lawn darts later.

或者试试在沙拉里加一点小扁豆，一点点醋，一点洋葱或大蒜，一些新鲜香料，撒一点羊乳酪，不仅健康，而且能为你提供超乎想象的能量。

Sweet spiced porridge made from hulled wheat.

带皮小麦做成的、甜的、加香料的麦片粥。

Didn't the old colonialists come to this region for its ices and other produce?

当年的西方殖民主义者不就是为了这个区域的香料和其他土产慕名而来的吗？

And they returned, and prepared ices and ointment and rested the saath day according to the commandment.

23：56 他们就回去，豫备了香料香膏。他们在安息日，便遵着诫命安息了。

Dating back to China's Three Kingdoms Period (220-280AD), the bathing ritual involves ladling fragrant water steeped with herbs over a statue of the infant Buddha.

回至中国三国时代（公元220-280），浴佛的仪规是用香芬而有香料的水浴在佛陀的婴儿像上面。

The researchers placed some steaks in already prepared spice mixes, or marinades.

研究人员已经准备好放在一些牛排香料混合物，或腌泡。

The K.S.U. researchers placed some steaks in already prepared spice mixes, or marinades.

堪萨斯州大学将一些牛排放置在早已准备好的香料组合或者是香草上。

They're usually more expensive and high in artificial flavorings, sugars, and sodium.

因为它们的成本通常较高，需要大量的人工香料、糖、钠等。

Chinese Vietnamese people for self-catering to reconcile the yin and yang of food culture, cooking the most refreshing, the flavor, put only a few spices, fish sauce, vegetables and flowers, such as Green Lemon is one of the essential seasoning, cooking, barbecue, stew boil , Cold-based, pan fried to less heat.

越南人承自中国饮食阴阳调和的饮食文化，烹调最重清爽、原味，只放少许香料，鱼露、香花菜和青柠檬等是其中必不可少的佐料，以蒸煮、烧烤、熬焖、凉拌为主，热油锅炒者较少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。