首领

Then the princes said to Baruch, Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are.

36：19 众首领对巴录说，你和耶利米要去藏起来，不可叫人知道你们在那里。

Leader of those Armies bright, Which but th' Onmipotent none could have foyld, If once they hear that voyce, thir liveliest pledge Of hope in fears and dangers, heard so oft [ 275 ] In worst extreams, and on the perilous edge Of battel when it rag'd, in all assaults Thir surest signal, they will soon resume New courage and revive, though now they lye Groveling and prostrate on yon Lake of Fire, [ 280 ] As we erewhile, astounded and amaz'd, No wonder, fall'n such a pernicious highth.

" V2：撒但这样说后，别西卜答道："除了全能者，谁也不能战胜的，光辉的三军首领呀，他们正在恐怖和危险中切望生命的保证，他们一听到您的声音，马上就会重新鼓起勇气，振奋精神，他们往常在激战中陷于苦斗时，在危急的前线进行冲锋时，总是听您可靠的号令的；现在，他们匍伏偃卧在火湖里，跟我们刚才一样，惊魂、失魄，那也难怪，从那么高的天上摔下来！

The bamboo Tube archives are records of the duties of Zhao Long and Baya, Dai chief.

此竹筒档案记载了傣族首领召龙、帕雅等的职务情况。

Then Jeremiah said to Zedekiah, This is what the LORD God Almighty, the God of Israel, says:'If you surrender to the officers of the king of Babylon, your life will be spared and this city will not be burned down; you and your family will live.

38：17 耶利米对西底家说，耶和华万军之神，以色列的神如此说，你若出去归降巴比伦王的首领，你的命就必存活，这城也不至被火焚烧，你和你的全家都必存活。

They saw how useful it would be to have a figurehead depicted as not merely beyond reproach but very nearly divine, for the king's blessing could then legitimise what otherwise would look awfully like any old Latin American junta, in Thailand's case backed by business cronies and the Bangkok elite.

他们深知这么一个不仅无可指摘而且近乎于神的首领是多么有用，因为国王的庇佑能够用来合法化那些否则看上去将同拉美军人集团如出一辙的政府，具体到泰国就是商业寡头们和曼谷的精英分子们。

Her bedmate Beshir, who allowable the capital Christian militia at the time, was adopted Admiral with Israeli advice in 1982, alone to die beneath the bits of his affair address if it was burst by a huge bomb just a few weeks later.

丈夫巴希尔，当时是基督教民兵的首领，并在以色列的协助下于一九八二年当选总统。就在当选的几个星期以后，党派的总部遭受炸弹袭击，巴希尔也就死于这次袭击。

Several hours later, near the city's Sacre Coeur church, one of his main opponents in the presidential race, former Uganda-backed rebel leader, Jean-Pierre Bemba also expressed confidence, while his supporters cheered him on.

几小时后，在城市的Sacre Coeur 教堂附近，他的总统竞选主要对手之一，前乌干达支持的反叛军首领Jean-Pierre Bemba 也表达了必胜的信心，同时他的支持者给予鼓励。

He led an escape to Canada in September 1876 in the vengeful aftermath of the Battle of the Little Bighorn.

前者是北美苏族印第安人亨克巴帕部落的首领，也是一位巫师。1876年美军在小比格霍恩战役失败后对印第安人进行报复，塞汀率领族人逃往加拿大。

His place on the honor roll of Chicago blues harpists long ago assured, Carey Bell has truly come into his own during the last few years as a bandleader with terrific discs for Alligator and Blind Pig.

bell在芝加哥布鲁斯口琴手中的地位早就已经确立。他在担任他的乐队首领的过程中确立了自己的风格，那时候他和alligator 和blind pig合作。

Liu Po-ch'eng drank the blood of a newly killed chicken before the high chieftain of the Lolos, who drank also, and they swore blood brotherhood in the tribal manner.

刘伯承在彝族的总首领面前同他一起饮了新杀的一只鸡的血，他们两人按照部落传统的方式，歃血为盟，结为兄弟。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了