首领

Theyanswered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of

他们回答说，当照非利士首领的数目，用五个金痔疮，五个

In fact, King Nebuchadnezzar, your father, made him chief of the magicians, enchanters, Chaldeans, and astrologers

你父亲拿步高王，曾立他为所有巫师、术士、占星者和占卜者的首领

Though they have officials in Zoan and their envoys have arrived in Hanes

他们的首领已在琐安，他们的使臣到了哈内斯。

You shall eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth, as of rams, lambs and male goats, bulls, all of them fatlings of Bashan.

39：18 你们必吃勇士的肉，喝地上首领的血，就如吃公绵羊、羊羔、公山羊、公牛，都是巴珊的肥畜。

All of you shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

你们必吃勇士的肉，喝地上首领的血，就如吃公绵羊、羊羔、公山羊、公牛，都是巴珊的肥畜。

Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lam, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

39：18 你们必吃勇士的肉，喝地上首领的血，就如吃公绵羊，羊羔，公山羊，公牛，都是巴珊的肥畜。

Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

39：18 你们必吃勇士的肉，喝地上首领的血，就如吃公绵羊，羊羔，公山羊，公牛，都是巴珊的肥畜。

Ye shall eat the flesh of the mighty, and d***nk the blood of the p***nces of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

39：18 你们必吃勇士的肉，喝地上首领的血，就如吃公绵羊，羊羔，公山羊，公牛，都是巴珊的肥畜。

Their aged and wizened leaders have been replaced by ruthless firebrands who lead the crazed furbolgs to prey upon the denizens of Ashenvale Forest.

他们年长而软弱的首领已经被无情的叛逆者所取代，在叛逆者的领导之下人熊开始袭击阿森维尔森林的居民。

Photo Gallery: The Open Road A Mount Rushmore-scale version of this statue of Indian chief Crazy Horse is being blasted into the hill in the background in Black Hills, South Dakota.

意译：在开阔的道路上图片集。拉石茂山攀登的版本，这尊塑像印地安人首领疯狂的马是被害的进入小山的背景在黑色的山丘，南达科他州。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。