首领

The initial number of attempts provided for defeating Professor Putricide is only five. When Blood-Queen Lana'thel unlocks, the amount of total attempts remaining will increase to 10. Then when Sindragosa and the Lich King unlock, 15 total attempts will be available to defeat all four bosses.

最开始Putricide教授的尝试次数只有5次，当鲜血女王Lana'thel解锁后，总的尝试次数剩余增至10次，而当辛德拉苟萨和巫妖王解锁后，你总共将有15次的机会去击败这4位首领。

Raids will have a limited number of attempts total each week to defeat the four most difficult encounters in Icecrown Citadel: Professor Putricide, Blood-Queen Lana'thel, Sindragosa, and the Lich King.

每个礼拜团队只有有限的副本尝试次数，让玩家去击败冰冠副本难度最高的四位首领：Putricide教授，鲜血女王Lana'thel，辛德拉苟萨和巫妖王。

And the Quadi, after they had lost their king, said that they would not confirm the successor who had been elected until such a course was approved by our emperors.

至于奎代人，在失去国王之后，说他们不敢再推举首领，除非我们的君主批准。

All of the lords of towns and camps (cept the 4 faction "leaders") are also recruitable heroes, they are very powerful but require spending faction points.

所有城镇和营地的首领都可以招募（除了4大派势力的头头）。

Then the tribe of Gad, the chief of the people of Gad being Eliasaph the son of Reuel

又有迦得支派。丢珥的儿子以利雅萨作迦得人的首领。

Then the tribe of Gad; and the leader of the children of Gad: Eliasaph the son of Reuel

2：14 又有迦得支派；迦得人的首领是流珥的儿子以利雅萨

"Then the tribe of Gad , with Eliasaph, son of Reuel, as their chief."

丢珥的儿子以利雅萨作迦得人的首领。

Then the tribe of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.

2：14 又有迦得支派。丢珥的儿子以利雅萨作迦得人的首领。

Then the tribe of Gad: and the captain of the so of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.

2：14 又有迦得支派。丢珥的儿子以利雅萨作迦得人的首领。

Then the t***be of Gad: and the captain of the sons of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel.

2：14 又有迦得支派。丢珥的儿子以利雅萨作迦得人的首领。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。