首领

So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.

赛43：28所以我要辱没圣所的首领、雅各成为咒诅、以色列成为辱骂。

Then I said, Listen, you leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel.

03：1 我说，雅各的首领，以色列家的官长阿，你们要听。

And now, brethren, I know that you did it through ignorance, as did also your rulers.

我知道你们所行的，是出于无知；你们的首领也是如此。

He is the head of the country's military rulers.

他是该国军事统治集团的首领。

He could not go out to war as a sachem .

首领的身份是不能够参加战争的。

The characters of the Fabulous times has been argued for several thous and years in Chinese ancient histories. The yea sayer has the theory of actual p erson and event, the theory of the chieftain of Clan or Tribe, the theory of the deputy of time talents, the theory of symbol of knowledge of ancient people etc .

中国古史传说时代的"人物"已争论了几千年，持肯定观点者，有真人真事说、氏族或部落首领说、时代群象代表说、先民智慧象征说等；持否定观点者，有神话说、先民社会现象符号说、后人伪造说等。

Grand Necrolyte Pharn Schorl is the 7th boss encounter of the 25-man raid instance: Temple of the Sun.

概述大通灵师法厄·雪洛是25人raid副本"太阳神殿"的第七个首领战。

The leader of the devils is Shaitan, who is similar to Satan in the Bible.

其恶魔的首领是Shaitan（与《圣经》中的撒旦Satan相似）。

Shamal shot a glance at the young leader, and answered: Where he was found is your business, I'm only giving a statement of fact---or do you doubt my judgement?

夏马尔瞥了一眼年轻的首领，答道：在哪里发现那是你们的事，我只是实事求是地陈述事实罢了--怎么，你怀疑我的判断？

O Jehovah, to us belongs shamefacedness, to our kings, our chief men, and our fathers, because we have sinned against You.

9：8 耶和华阿，满面羞愧归於我们，就是归於我们的君王、首领、列祖，因为我们得罪了你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。