首领

As if he were not also a part of the commonwealth, and the head of the whole people!

你会说因为他是其中的成员甚至是他们的首领。

Then King Hezekiah hastened to convoke the princes of the city and went up to the LORD'S house.

希则克雅清晨起来，召集城内的首领，上到上主殿内。

One small incident highlights the difference between a "Christian" war and others with which we are all too familiar: When the British surrendered at Yorktown, Washington invited General Cornwallis to his headquarters for dinner.

一个小事件可以彰显出「基督徒」的战争与其他我们再熟悉不过的战争之间的差异：当英军在约克镇(Yorktown， Virginia)投降时，华盛顿邀请英军的首领康华理斯将军到其指挥总部共进晚餐。

The smoke of the confederate council fire shall ever ascend and pierce the sky so that other nations who may be allies may see the council fire of the Great Peace...

如果五族之外的任何人或任何族愿意遵守大和平的法令，并且把他们的意向告诉联盟的首领们，他们就可以顺着这些根找到这棵树。

Then the other partners out of the cage like a bird, the jump jump dense drilling Ma Tei, corn, the start of the "battle", his brother in age that is of course everyone's head, he then slowly finishing equipment on carts, and finally the other end a big strong black white cow tied to a tree before going to the fields.

这时其他伙伴们像出了笼的小鸟，蹦着跳着钻进茂密的麻地、玉米地，开始了"战斗"，哥哥年龄稍大一点，自然是大伙的首领，他这时正慢慢整理牛车上的用具，最后把那头黑底白花的大壮牛拴在树上才去田里。

Exiled Tibetan leaders say more than 150 people have died in the government crackdown.

流亡的西藏首领称多达150人在政府的镇压中死亡。

I averted my gaze as I heard the revolting squish of another spike sunk into willing flesh. My eyes fell on the robe of the lead cultist.

我听到铁钉穿入肉中那令人作呕的声响，而那祭祀首领的长袍让我无法转移视线。

The leader already had his cutlass in his hand.

那首领已把短弯刀拿在手里。

A single individual can be at once an intellectual, a Boy Scout leader, a business man, a sportsman, a dabbler in music or painting, a nature-lover, and one who does many of his own household chores.

一个人可以同时是知识分子，童子军的首领，商人，运动健将，音乐绘画的爱好者，热爱大自然的人，做大部分家务的人。

He had left a wife behind him in Phylace to tear her cheeks in sorrow, and his house was only half finished, for he was slain by a Dardanian warrior while leaping foremost of the Achaeans upon the soil of Troy.

他的妻子，悲哭中撕破了双颊，撇留在夫拉凯，建家之业废毁中途。阿开亚人中，他第一个，是的，第一个跳出海船，被一个达耳达尼亚人所杀。然而，尽管怀念首领，兵勇们却没有乱成散沙一盘。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了