首长的

Tops sales in its first week of release, and will likely head future weeks as well, given its high degree of preorder ...

顶部销售额在其第一周的释放，并可能会首长未来几周，由于其高度的序。。。

Soon after, Mexico's military governor followed suit and planted vines in the town of Sonoma.

不久以后，墨西哥的军政府首长在索诺玛的一个镇上仿效种植酿酒葡萄树。

Without the turtle grass, we would not enjoy bountiful marine life in and around our coral heads and at the reef beyond.

没有草龟，我们将不能享受丰富的海洋生物和周围的珊瑚首长和上礁超越。

He rose to prominence under the tutelage of a former prime minister, and

他是在一位前总理的亲自调教下功成名就的，因此他同内阁主要部门首长谨慎相处。

And Aristotle says that the basileia of the heroic age was a leadership over free men and that the basileus was military leader, judge and high priest

亚里士多德也说，英雄时代的basileia是对自由人的统率，巴赛勒斯是军事首长，法官和最高祭司

Issuing a press release on Monday, Nanda Kishor Pun 'Pasang', the chief of PLA has called healthy and energetic Nepali youths over 18 years of age to join the PLA.

3月2日，人民解放军首长帕朗在新闻发布会上号召年满18周岁的健康又有朝气的尼泊尔青年参加人民解放军。

APAC and Shougang Concord have agreed to underwrite a one-for-five renounceable rights issue at 60 Australian cents a share to raise A$96.5 million.

亚太资源和首长国际已经同意以每股0.6澳元的价格认购Mount Gibson 9，650万澳元的可放弃附加股，发行方式为每5股增发1股。

But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments and said to them: Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

但他们否认和亵渎，他摇摇服装和对他们说：你的血是根据自己的首长，我清洁：从今以后，我会去给外邦人。

The harrumphing ex-strongmen, all army types, were irked when the president chose an air-force man, Djoko Suyanto, as his chief of the armed forces.

当总统选择一名空军Djoko Suyanto作为军队首长时，陆军出身的强人万分苦恼的开始抱怨。

The people thronged to meet him, and in some towns the magistrates attended him through their streets.

各地人民蜂拥的来欢迎他，而且某些城镇的首长竟在街道上护送他。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。