首都的

Beijing, capital of China, is one of the most ancient cities all over the globe.

北京是中国的首都，是世界上最古老的城市之一。

The Vice President is now in Turkish capital Ankara for the last stop of his nine-day regional tour.

他现在正在土耳其首都安卡拉，土耳其是他为期9天的中东访问的最后一站。

Danish architects MAPT have won first prize in a competition to design a cafe in the Anker Brygge harbour in Oslo, Norway.

丹麦建筑师MAPT赢得首奖的竞争中设计一个咖啡馆的安克Brygge港湾在挪威首都奥斯陆。

Although the tourists still flock through the antebellum plantation homes, in reality Atlanta remains the south's capital.

虽然游客仍然是聚集到南北战争前的种植园区，实际上，亚特兰大确实成为了南方的首都。

Their target was to remove a military blockade put up to prevent more antigovernment protesters from flowing into the capital.

泰国政府设置了路障以防更多的反政府示威者涌入首都地区。红衫军此行的目的是移除军事封锁。

The country is situated on the slopes of Mount Titano, in the Apennines, within the central Italian region of Emilia－Romagna.

盾面上有三座白塔，塔顶上绘着美丽的鸵鸟毛。塔下是翠绿的山，象征着蒂塔诺山，首都圣马力诺就在这座山上。

Archduke Karl does nothing, Archduke Ferdinand covers himself with disgrace, you abandon Vienna, give up its defence, as though you would say to us, God is with us, and the devil take you and your capital.

卡尔大公毫无作为，费迪南大公蒙受耻辱。你们在放弃维也纳，不再去保卫它了，你们好像是对我们说的，上帝保佑我们，上帝也保佑你们和你们的首都。

Diego Armando Maradona (born October 30, 1960), is a former Argentine football player.

迭哥·阿曼多·马拉多纳是一位前阿根廷足球运动员，他被认为是足球史上最优秀亦是最具争议的球员之一。1960年10月30日出生于阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯。

Not far from the port of Astrakhan is a tiny village that was once the great capital of the Golden Horde.

离阿斯特拉罕港不远有一个规模很小的村庄，那儿曾经是金帐汗国的首都。

It is not only the capital of Austria in Europe at the center of classical music.

它不仅是奥地利的首都也是欧洲古典音乐的中心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。