首都的

The Lincoln Memorial, Washington Monument and joggers form a classic capital tableau.

林肯的纪念，华盛顿纪念馆和慢跑者来自模范首都的生动场面。

The Lincoln Memorial, Washington Monument and joggers form a classic capital tableau.

林肯纪念碑，华盛顿纪念碑和宽松慢跑裤形成第一流的首都的画面。

Ambitiously, in a country that has one of the world's smoggiest capitals, Mr Liu says he wants a "green revolution" too.

刘先生雄心勃勃的说他希望在这个拥有世界上最烟雾弥漫首都的国家还来一次&绿色革命&。

An American was killed in the capital's Green Zone on Thursday as salvoes of rockets struck the heavily-fortified area.

美国人被打死在首都的绿化地带，周四为salvoes的火箭弹击中了戒备森严地区。

After being devastated during civil unrest at the end of the Tang, it was rebuilt anew in 920 to serve as the capital of a local dynasty, the Southern Tang.

被摧毁后，内乱期间结束时，唐，这是重建中的920重新担任首都的地方王朝，南唐。

I am a deaf woman from Israel but now undergoing medical treatment in Abidjan the capital city of Ivory Coast.

我从以色列的女子，但现在聋人经历医疗阿比让首都的象牙海岸。

Whitehorse, the capital of the Yukon, was the nearest hope.

怀特霍斯首都的育空地区，是最接近的希望。

I could have taken one of the American courier planes which were then still flying to the Communist capital at Yenan, but that cave village had become kind of a tourist center with every foreign correspondent in China hopping over to have a quick look at Mao Tze-tung and Chu Teh, leaders of the Communist party and army, and I had no desire to get mixed up in that circus, fearing it might be very difficult for me to get in close contact with the people, the war or their revolution.

我本来可以搭乘那时还定期飞往共产党首都的美国联络飞机去延安。但是延安已经有点像是一个旅游中心，在中国的每一个外国记者都争着飞到那里去看共产党主席毛泽东和共军总司令朱德一眼。我不想去凑这个热闹，因为这种方式不能深入了解中国人民、中国内战和革命。

Hundreds of troops stormed the presidential residency in Honduras' capital Tegucigalpa in the early hours on Sunday.

在星期天的早上，有好几百个军队袭击了洪都拉斯首都的总统府。

Six nations talking that ending Korea's nuclear weapon programs resume next week in the Chinese capital.

下周在中国首都的六国首脑会晤力致于结束平壤的核武器计划。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了