首都

The town's ailing infrastructure 4 was overhauled 5 in the 1870s by Alexander 'Boss' Shepherd, whose extravagant use of federal funds and penchant for steamrolling anything in his way led to a crackdown by Congress that robbed DC of self-government for another 100 years. For the citizenry, it was a high price to pay for a city beginning to look like it might fulfil L'Enfant's original vision of a world-class capital.

整个城市萎靡不振的基础建设在1870年代由 Alexander 'Boss' Shepherd 重新翻修，但由於他过分利用联邦基金，同时强烈主导整修一事，导致美国国会迫使 DC 在接下来的100年，成为一个自治的区域；对於当地人民来说，这算是付出相当高的代价，因为原本这个城市将是一个世界级首都，但此时却沦为如此的情况。

Laboratory Animal Center, Capital University of Medical Sciences, Beijing 100069, China

首都医科大学实验动物部，北京 100069

Department of Laboratory Animal Science, Capital University of Medical Sciences,Beijing 100054,China

军事医学科学院实验动物中心，北京 100071；2。首都医科大学实验动物科学部，北京 100054

Lagos is the present capital and the largest city.

现在的首都及最大城市是拉各斯。

The Pan-African University in Lagos, Nigeria is also a partner.

位于尼日利亚的首都的Pan-African大学也是合作伙伴。

In Malaysia, a lantern fair was held at a local temple; in Kenya, local Chinese had a traditional dancing party at the Chinese embassy; and in Germany, Chinese artists have been staging Peking Opera shows every day at the Berlin railway station.

在马来西亚，人们在当地一座寺庙举行了盛大的新春灯会；在内罗毕的中国驻肯尼亚大使馆，当地华人举行了传统的舞蹈晚会；在德国首都柏林的火车站内，近日来，每天都有中国艺术家表演京剧。

The capital and largest city of Laos .

老挝首都和最大城市。

March 30 to 31, the Greater Mekong sub-regional economic cooperation will be the third meeting of the leaders held in the Laotian capital of Vientiane.

3月30日至31日，大湄公河次区域经济合作第三次领导人会议将在老挝首都万象召开。

This city is full of historic monuments and buildings,like the Leaning Tower of Pisa and the Colosseum of Rome.

罗马是意大利的首都，这座城市有着很多历史建筑物，例如比萨斜塔和古罗马圆形剧场等。

Project in October 13, 1792 foundation, which is designed to imitate for the seat of the Irish Parliament, was the capital of Ireland in Dublin a Duke of Leinster House Palace (en: Leinster House) one or two-story.

工程于1792年10月13日奠基，它的设计模仿现为爱尔兰议会所在地，原为在爱尔兰首都都柏林的一所公爵府莱恩斯特宫（en：Leinster House）的一、二层。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。