首都

Xinhua Nairobi, February 8 power: According to Kenya "sunday nation" report on the 8th, in the capital for security reasons to suspend the flights from Nairobi to Madagascar after a week, Kenya Airways (Kenya Airways, referred to as "willing to Air") has the restoration of the route.

新华网内罗毕2月8日电：据肯尼亚《星期日民族报》8日报道，在出于安全考虑暂停首都内罗毕至马达加斯加直航航线一周后，肯尼亚航空公司（Kenya Airways，简称"肯航"）已恢复这一航线。

Titled "Jasper and Abby and the Great Australia Day Kerfuffle", the book follows Rudd's pet cat and dog on an adventure through the grounds of The Lodge, his family's official residence in the capital, Canberra.

这本名为《贾斯珀、阿比和混乱的澳大利亚日》的儿童读物讲述了陆克文的爱猫和爱狗在澳大利亚首都堪培拉的总理官邸历险的故事。

Titled "Jasper and Abby and the Great Australia Day Kerfuffle", the book follows Rudds pet cat and dog on an adventure through the grounds of The Lodge, his familys official residence in the capital, Canberra.

这本名为《贾斯珀、阿比和混乱的澳大利亚日》的儿童读物讲述了陆克文的爱猫和爱狗在澳大利亚首都堪培拉的总理官邸历险的故事。

Titled"Jasper and Abby and the Great Australia Day Kerfuffle", the bookfollows Rudd's pet cat and dog on an adventure through the grounds ofThe Lodge, his family's official residence in the capital, Canberra.

这本名为《贾斯珀、阿比和混乱的澳大利亚日》的儿童读物讲述了陆克文的爱猫和爱狗在澳大利亚首都堪培拉的总理官邸历险的故事。

Khartoum is the capital and Omdurman is the largest city.

喀土穆是其首都，恩图曼是国内最大的城市。

The Cambodian site of Angkor is the ancient capital of the powerful Khmer empire.

柬埔寨的吴哥古迹曾是强大的高棉帝国的首都。

In the eleventh and twelfth centuries, Cambodia was the centre of the Khmer Empire with its capital at Angkor.

在11和12世纪，柬埔寨吴哥是高棉帝国的中心，与在其首都。

Three years ago the Guards showed their strength by deciding on their own authority to close down the capital's new Imam Khomeini International Airport.

三年前，革命护卫军使用自己的权威决定了关闭首都的伊玛目·霍梅尼国际机场，从而显示了他们的力量。

They say more than 40 people in the capital have been arrested and charged with kidnapping within the past year.

他们说，超过40人在首都已被逮捕，并在过去一年中被绑架的罪名。

In ten years, Kiev will be at the level of a European capital.

十年之内，基辅将成为欧洲一流的首都。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。