首都

When I first set foot on the streets of the capital of China I felt like I was in a junkyard, a very big junkyard.

当我的脚刚刚踏上中国首都的街道时，我觉得自己象走进了一个垃圾场，一个巨大的垃圾场。

Of these, the largest and most densely populated are Zealand on which the capital of Copenhagen is situated, Funen and the north Jutland island.

其中，规模最大，人口最稠密的是新西兰的其中位于丹麦首都哥本哈根，菲英岛和北日德兰岛。

The capital Kampala was calm on Saturday after the King of Uganda's largest ethnic group, the Kabaka of Buganda, announced he would postpone a visit to a town in his kingdom, seen as a potential flashpoint for violence.

参考翻译：周六，乌干达最大的种族布干达国王卡帕卡宣布推迟对其王国内的城镇进行访问，首都坎帕拉归于平静。但是这被视为又一场暴力活动的起点。

Kathmandu is the capital city of Nepal, fashion is also running in here.

加德满都是尼泊尔的首都，流行服装也在这里盛行。

Finally a helicopter came and took me to a hospital in Kathmandu, Nepal.

最后来了一架直升机，把我带到尼泊尔首都——加德满都的一家医院。

Kedar, said that Jerusalem was the capital of Israel 3,000 years ago.

kedar博士说，耶路撒冷是以色列的首都三千年前。

Stay right in the heart of the capital, overlooking Kensington Gardens and Hyde Park.

住在首都的正中心，眺望kensington 花园和海德公园

Kenya Airways (referred to as "willing to Air") is headquartered in the Kenyan capital of Nairobi, with 98 offices worldwide, over 30 years of flying history, network coverage in Africa, the Middle East, Asia, Europe, more than 50 destinations.

肯尼亚航空公司总部设在肯尼亚首都内罗毕，全球设有98个办事处，已有30余年的飞行历史，网络覆盖非洲、中东、亚洲、欧洲50多个目的地。

Kenya Airways 2009 summer flight connecting 48 destinations in Africa ???

肯尼亚航空2009夏季航班接驳非洲48个目的地肯尼亚航空公司总部设在肯尼亚首都内罗毕，全球设有98个办事处，已有30余年的飞行历史，网络覆盖非洲、中东、亚洲、欧洲50多个目的地。

Reported that the resumption of the original Kenya Airways from Nairobi to Madagascar twice-weekly flights on the basis of the date of the opening 10 from Nairobi to Madagascar's capital Antananarivo third flight.??

报道说，肯尼亚航空公司在恢复原来从内罗毕至马达加斯加每周两次航班的基础上，将从10日起开通内罗毕至马达加斯加首都塔那那利佛的第三个航班。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。