首都

Fair-faced Concrete was widely used in the New Terminal of Beijing Capital International Airport Project.

北京首都国际机场新航站楼工程是2008年北京奥运会重要的配套项目，结构形式为框架剪力墙结构，大面积采用高等级清水饰面混凝土。

He was greeted with little fanfare in each of the capital cities on his itinerary.

在他所到的每个首都都不受欢迎。

Jerusalem would be tortuously but fastidiously divided, allowing each side to have its capital there, with international oversight of the holy places.

耶路撒冷将被认真地曲折分割，以使每一方在此都有自己的首都，国际社会则对城中的圣地进行监督。

To coordinate 12 FRD's business, Federal Reserve Board was established in US capital-Washington.

为协调这12个联储银行的业务活动，在首都华盛顿建立了联邦储备委员会。

They require us to create new concepts of cooperation, a creative federalism, between the National Capital and the leaders of local communities.

他们需要我们创造新的合作观念，一个创造性的联邦政治，在国家首都和当地政府的领导者中。

When dona Jen fera had gone to the capital to see the birds and animals on ancient pots, she imitated those decorations, showed us, and soon we all knew how to do it.

在 唐娜捷妮菲拉去首都看那些在古陶罐上的禽兽时，她描下了这些装饰图案，拿给我们看，很快我们就都会做了。

He was influential in ferreting out warlords like Zsinj, and in capturing the capital world of Coruscant for the Republic.

无论是追捕像津奇那样的军阀，还是为共和国光复首都科洛桑，阿克巴都发挥了绝大的作用。

Fez became the capital of the kindom at the beginning of the 9th century.

九世纪初叶， Fez 成为老王国的首都。

This article take the personality learning to combine with the virtual learning community,attempt to study the virtual learning community which is a new thing ideal condition that this new things to offers ideal fictitiously for the middle school student's personality learning,further more,this article put forward a strategy about structuring a virtual learning community which based on the personality learning for middle school student,at last,the article analyze the virtual learning community about the basic education founded by The Capital Normal University,it has a strong effective on the field virtual learning community.

本文将个性化学习与虚拟学习社区相结合，试图通过探索虚拟学习社区这一新生事物为中学生的个性化学习提供的理想条件，进而提出关于构建一个基于个性化学习的中学生虚拟学习社区的有效设计策略，最后深入分析当前比较有影响的首都师范大学关于基础教育方面的虚拟学习社区，提出其中的优点和不足。

Six minutes later there was a shock to digest for the capital city side as Sofian Chahed turned over on his right ankle and had to go off to be replaced by Andreas Schmidt,who failed to thwart the next Galatasaraz chance on 38 minutes as Ates forced a good save from the Hertha keeper Christian Fiedler with a fine shot from 20 metres.

六分钟后，首都球队受到了难以接受的重创——索菲安·查赫德右脚踝扭伤而不得不由安德烈·施密特替换下场，后者没能阻止加拉塔萨雷在第38分钟由阿特斯的突破，致使赫塔守门员克里斯蒂安·菲德勒不得不对这记20米开外的极具威胁的射门做出一个精彩的扑救。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。