首选的

After evaluating the former literature, the risks and the benefits, as well as the overt superiority of retinoid treatment, the authors conclude that acitretin should be considered a first choice treatment for this fastidious condition.

通过对以前的文献，危险性，益处以及维 A 酸治疗的明显优势评价后，作者认为阿维 A 应是治疗这种顽固性皮炎的首选措施。

Many years of specialistic engineering experience, together with excellent CNC machines, good testing facilities and the continuous care taken to maintain large stocks of standard components, all contribute to our success.

在移动起重机，港口及船用起重机连接系统部件领域，我公司是一家重要的，拥有业界领导品牌的供应商，是许多起重机和钢丝绳领域内第一流客户的首选供应商之一。

Compared to methylcellulose, HPMC produces solutions of greater clarity, with fewer undispersed fibers present, and is therefore preferred in formulations for ophthalmic use.

与甲基纤维素比较， HPMC 导致溶液更加的清晰，只是回有较少未被分散的纤维，因此更是眼科使用方面的首选。

Uroflowmetry is an objective evaluation index. Transurethral resection of vesical neck is an effective therapeutic method.

女性膀胱颈梗阻的尿流动力学检查是客观评价排尿状况的有效指标；TURBn是治疗女性膀胱颈梗阻的首选方法，具有手术痛苦小和住院时间短等优点。

Among them,the patent protection is the first choice at the view of the technology characteristics and legal hierarchy and it has the supreme legal authority.

如果从中药的技术特征和法律位阶上来看，&专利保护&应当是首选，它的法律效力也是最高的。

The Changchun Chinese redbud flower hotel The Changchun Chinese redbud flower hotel appertains to Jilin province tour Corp., is from the five-star level hotel that National Tourism Administration appraises , is located in "green gallery " the people main street south end, near scene south Lake scenic spot elegant and pretty, aeroport is that the business travel staying elects 2.5 kilometres, 9 kilometres, 38 kilometres from downtown area commerce gold street Chongqing road from the railway station.

长春紫荆花饭店隶属于吉林省旅游集团，是由国家旅游局评定的五星级饭店，位于&绿色长廊&人民大街南端，比邻风光秀丽的南湖风景区，距市区商业金街重庆路2.5公里，距离火车站9公里，飞机场38公里，是商务旅游的下榻首选。

Anything breaded, fried, or coated in flour is not.

沾面包屑的、油炸的和裹面粉的都是不是首选。

Additional, simple adornment is necessary still, after all cannot too cold cicada, have originality, individualizing adornment is first selection cough up for certain.

另外，简单的装饰还是必要的，毕竟不能太寒蝉啊，有创意，有个性的装饰肯定是首选咯。

For decades the British-built Jaguar XJ limousine has been the car of choice for Prime Ministers and their key Cabinet members - with former Labour Deputy Prime Minister even being dubbed 'Two Jags' because he had one of his own at home as well as his official car.

几十年来，英国建造的捷豹捷豹XJ轿车一直是汽车的首选总理及其主要内阁成员-前工党副总理甚至被称为'两个Jags '，因为他有一个自己的家以及他官方用车。

For decades the British-built Jaguar XJ limousine has been the car of choice for Prime Ministers and their key Cabinet members - with former Labour Deputy Prime Minister even being dubbed 'Two Jags' because he had one of his own at home as well as his official car.

几十年来，英国建造的捷豹捷豹 XJ轿车一直是汽车的首选总理及其主要内阁成员-前工党副总理甚至被称为'两个Jags '，因为他有一个自己的家以及他官方用车。网上找人-我想找人

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。