首选的

To obtain the fertilized eggs with clear male pronuclei is the key of success .

显微注射法是制备转基因动物的首选方法，而原核清晰受精卵的获得是影响显微注射成败的关键。

The experimental results show that the CMP technology is advanced. CMP is a kind of ultra-precision machining technology.

本文主要对CMP加工过程进行了研究，并对其的加工应用做了实验，实验结果证明CMP技术是先进的，是功能陶瓷材料的首选抛光方法。

And local blood stasis massaging piles of traditional Chinese massage for the methods of fitness illnesses, strong point for the treatment of sharp coccyx acupoint selection, take long hemorrhoids can obviously improve the strong point massage local blood circulation, in prevention and treatment are very effective on.

自我按摩痔疮局部血脉瘀结的结果，按摩为我国传统健身祛病的方法之一，长强穴为治疗痔疮首选穴位，取长强穴按摩可明显改善局部血液循环，在预防和治疗上都是很有效的。

Logistics cost management covers a wide range of areas such as cost keeping and purchasing management.

在今天的国际工商业界，特别是密切联系生产、流通和消费，即所谓社会经济活动三大部分的物流供应链，降低成本已经成为该行业经营管理的首选重点。

Rule-of-law in Criminal justice, the fundamental symbol of rule-of-law, means restriction on the power of punishment of the government, and hence the principle "nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege" naturally becomes the first selection of rule-of-law in criminal justice.

刑事法治是法治的根本标志之一，而刑事法治就意味着以刑法限制国家的刑罚权，罪刑法定原则也就成为了刑事法治的必然首选。

Current differential protection is one of the first choices for main protection of EHV transmission lines,so it is worth to research to improve the reliability and sensitivity of line current differential protection.

华中科技大学电气与电子工程学院，湖北省武汉市 430074电流差动保护是超高压线路主保护的首选之一，提高线路电流差动保护的可靠性和灵敏性是一个值得研究的问题。

Image appearances of ocular cysticercosis depend on the parasitic site and living status of cysticercus in the eye region.

眼囊尾蚴病影像表现随囊尾蚴在眼内的寄生部位和存活状态而不同。B超检查可作为诊断眼囊尾蚴病的首选方法，MRI和CT检查可分别作为诊断活动期及非活动期眼囊尾蚴病的补充方法。

A preferred method of calibration, intended for the convenience of manufacturing, would measure the V OS when there is zero load current (zero input differential voltage).

阿标定的首选方法，对拟生产的方便，将测量的 V OS为零时，负载电流。

Dongguan Sheng surplus electrical products Co., Ltd., is part of Hong Kong high-day industrial company, is a design, development, production sales, specializing in the production of household appliances, household goods manufacturers, the main products are: 36V electric blanket, hair dryer, and paints, cosmetics, new product modeling, fashion, Kit Kat, pattern and styles, yet fun and practical in one, is inexpensive household items, holiday gifts and promotional items of choice.

东莞盈盛电器制品有限公司，隶属于香港日高实业公司，是一家集设计、开发、生产销售于一体，专业生产家用电器、家居用品的厂商，主要产品有：36V电热毯、电吹风、及油漆、化妆品等，产品造型新颖、时尚、奇巧，式样层出不穷，且具趣味、实用于一体，是物美价廉的家居用品、节日礼品和广告促销品的首选。

Austin,Texas, is not the first place you'd expect to find a flourishing creative enclave.

如果你想找一块繁荣的创意飞地，德克萨斯州的奥斯汀不会是你心目中的首选。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。