首选的

In the system of out engine's purification, a three-effect catalytic converter should be the preferential technique undoubtedly because of its maturation and reliability.

在机外净化系统中，由于三效催化转化器的成熟性和可靠性，无疑是中国汽车尾气控制的首选技术。

The fact that private cars are competing with commodity houses to be the first consideration in people's consumption itself shows that the traditional idea of sticking to a certain place is challenged.

人们把购买私家车作为首选考虑而非购房这一现象表明一种传统的思想，即牢固的守在一个地方，正在受到挑战。

Become costumes, toys, shoes and hats and Home textile fabric choice is also a sofa, car cushion, all kinds of blankets and supplies all kinds of decorative fabrics of choice.

成为服饰、玩具、鞋帽和家装纺织品的上选面料，也是沙发、汽车靠垫、各种毛毯及各种装饰用品的首选面料。

Sixty-seven percent of the Chinese who filled out our questionnaires listed academics as one of the three top choices.

Peak，1986。填写我们调查问卷的中国国民中，有67%的人把学术理论作为三项首选之一。

Beluga whales, we eat a lot of things, such as salmon, cod, herring, squid, octopus ...... and so are our fish of choice for dinner.

我们白鲸吃的东西有很多，像鲑鱼、鳕鱼、鲱鱼、鱿鱼、章鱼……等等鱼类都是我们大餐的首选。

Inside and outside the product selling to province, is big grain enterprise's and so on rice mill, flour mill first choice things, is been honored as the high quality at low price product by the user community, is this local knitting bag profession Leading enterprise.

产品销往省内外，是大米厂、面粉厂等粮食企业的首选用品，被广大用户誉为质优价廉产品，是本地区编织袋行业的龙头企业。

And to combine the network with Chinese characteristics, board games, but as an investment choice.

而能结合中国特色的的网络棋牌游戏，更成为投资首选。

It is fragrance-free and non-comedogenic, making it an excellent choice for daily facial cleansing.

它的不含香料以及不生粉刺配方，绝对让它成为你日常清洁皮肤的首选。

Owners of the top pick, the Chargers coveted Vick, but negotiations with the lefthander were going nowhere.

手握状元签，闪电队垂涎的是Vick 业主的首选，充电器觊觎vick ，但谈判与左将会越来越行不通了。

Geometrics' magnetometers have been the instrument of choice by every discipline imaginable.

Geometrics的磁力计已经成为每个学科的首选工具。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。