首选的

This is the hotel of choice for air travellers with long hours to occupy in-between flights .

这是酒店首选的航空旅客与长时间占据在-之间的航班。

Treaty as an express agreement between the International Court of Justice decision in the case to be the preferred basis.

条约作为国家之间明示的协议是在国际法院裁判案件时所应首选的依据。

Iontophoresis is the first choice of treatment and is successful using just tap water in 85% of all cases.

离子导入是首选的治疗和成功只用自来水， 85 ％的所有案件。

During the production scheduling, the metallurgist would fully utilize metallurgical transaction controlled rolling, precipitation, etc.

在制定生产规程时冶金师将充分利用金属学转变，以产生首选的组织结构和尽可能好的成品性能。

It remains one of the top honeymoon destinations for Korean newlyweds.

它也是韩国新婚夫妻们的首选的蜜月圣地。

Bjeldanes noted that I3C is available as a supplement and is a preferred preventative treatment for recurrent respiratory papillomatosis, a condition involving non-malignant tumors of the larynx.

Bjeldanes指出， I3C可作为一种补充，是首选的预防治疗复发性呼吸道乳头状一个条件涉及非恶性肿瘤的喉部。

Normally, password protection is implemented by server applications, and this is often the preferred way to do it.

通常，密码保护是由服务器应用软件采用的措施，并且通常是首选的方式。

GETTING A REFUND Provided you know where your gift was bought, this should be the first port of call.

退款 假如你知道礼物是在哪里买的，这是首选的处理方法。

It becomes the preferred equipment of organic fertilizer factory, and also becomes the assorted product of many companies in the same industry and pure culture manufacturer.

现成为有机肥厂首选的装备，并被许多同行业和菌种生产企业选为他们的配套产品进行共同推广。

If the answer is four, only accept an invitation that experience shows is in the top quartile: on balance, it's likely to be the best you get.

假如答案是四个的话，那就只接受经验判断为首选的那个：总的来说，这可能是你的最佳选择。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。