首要的

The project plans and make decision is an initial link to invest the project, it plays the important role on weather the investment project can get the anticipant economy and social performance.

项目策划和决策阶段的工作是投资项目的首要环节，对投资项目能否取得预期的经济、社会效益起着关键作用。

Anaximander, a disciple of Thales, maintained that the first principle from which all things evolve is an intangible, invisible, infinite substance that he called apeiron ,"the boundless."

Anaximander是Thales的弟子。他的首要原则是主张所有物质都是从虚无物变化来的，这种物质无实体，不可见，不确定。

Structural features and abutments stability analysis is very important in thedesigndf arch dam.

高拱坝的结构特性及坝肩岩体的稳定性分析是拱坝设计中的首要问题之一。

How to can arouse initiative and the working enthusiasm of sales performers really are the key task of the modern management of human resource , are also the chief duty of business management.

如何能真正调动销售人员的工作积极性与主动性，是现代人力资源管理的核心任务，也是企业管理的首要职责。

He tells us his first task is to develop instruments to measure the exact amount of arsenic in the water.

他告诉我们他的首要工作是开发用来测量水中砷的精确含量的仪器。

Online customer service has cost the good point with low, high efficiency, horizontal field serves to have first effect in ascensive client, immediate also impact reachs the result of network sale in the meantime, because this online customer service becomes the basis of network sale,form content.

在线顾客服务具有成本低、效率高的优点，在进步顾客服务水平方面具有首要作用，同时也直接影响到网络营销的效果，因此在线顾客服务成为网络营销的根基组成内容。

Today,we are proud to introduce Goodyear PowerSpan,the newest power transmission belt that Veyance has designed for China and the Asia Pacific region,The launch of PowerSpan is to offer fhe local market the latest valued product that gives endusers a first true alternative to the Gates,MBL,Bando and other comparable belts.

今天，我们非常自豪地推出一款最新产品-固恩泽技术公司专为中国及亚太市场量身订制的固特异PowerSpan传动带。该产品的市场投放，将为本土客户提供一种最新高附加值产品。固特异PowerSpan为将成为替代盖茨，三星，阪东等同类传送带产品的首要选择。

A large golf complex at Dolna Banya, between Kostenets and Borovets, near Ihtiman, now the country's foremost ski resort is near completion.

在复杂的大型高尔夫球dolna巴尼亚、科斯特、borovets附近录相、现在我国的滑雪胜地的首要工作已接近完成。

As the saying goes the body is the capital of the revolution, so, to everybody, it is the primary condition to have good health and fitness, there could be brighter future.

俗话说身体是革命的本钱，因此，对于每个人来说，拥有健康的身体才是首要条件，才能拥有更美好的未来。

Sweeney, carried the nuclear bomb code-named "Fat Man", with Kokura as the primary target and Nagasaki the secondary target.

斯威尼上校的机组人员驾驶，载着代号&胖子&的核弹，将小仓定为首要目标，长崎定为第二目标。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。