首要的

The first and foremost thing you should consider when shopping for a new horse trailer is your horse.

首要的事情你应该考虑购物时一个新的马拖车是你的马。

He's the chief trouble-maker; the others just follow his lead.

他是首要的捣乱分子，其余的人只是跟著学的。

Lead: He's the chief trouble-maker; the others just follow his lead.

他是首要的捣乱分子，其余的人只是跟着学的。

That's where you must focus your attention... Your greatest priority. It's not allowing others to spend your resources needlessly or wastefully.

你目前最首要的任务就是控制自己的花销，不要让别人无端浪费你自己的财产。

Schiller explains that it is play instinct which pushes people to create and enjoy art.Herbert Spencer and Karl Groose analyze play and art in a biological and psychological way.Gadamer gives the concept of "play"an on to logical meaning,which is totally different from the former thinkers.

在《真理与方法》一书中，他对游戏概念做了一番分析并以之作为其美学理论的切入点，他指出：我们选取曾在美学中起过重大作用的概念即游戏这一概念作为首要的出发点。

Indeed, climbed the steps slowly amid the congratulations moment, by these and other methods the cruel couple, mighty jatasura, that foremost of rakshasa.

事实上，爬上步骤，慢慢地祝贺的时刻，这些和其他办法，残酷的夫妇，威武jatasura ，首要的rakshasa 。

First and foremost, what led to this disaster was a breakdown of responsibility on the part of BP and perhaps others, including Transocean and Halliburton.

首要的是，导致这场灾难的是BP以及其他包括Transocean和Halliburton等公司的责任缺失。

One of those ideas was for an unconventional, intricately woven thriller/ love story that would take place unmoored from the usual rules of time.

他们认为要展现出突破传统格局、错综复杂、紧张刺激的爱情故事，首要的就是打破通常的时间规则。

And so, I have made it my number one priority to be holy, even as my Father in heaven is holy.

因此，成圣乃是我定为首要的，因为我在天上的父是圣洁的。

So to discourse the conception of Huai river culture, the chief work is not only to find a happy way to have cognizance of Huai river culture, but also to make a scientific approach to integrate and summarize outstanding achievement for research of varied discipline.

因此，讨论淮河文化概念，首要的工作在于找到认知淮河文化特质的恰当方式，与综合各学科各方面的研究成果从而加以概括的方法。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。