首脑

Earlier this year, he took part in the summit of the UN Food and Agriculture Organization in Rome.

今年早些时候，他去罗马出席了联合国粮农组织首脑会议。

The appeal of both Ms Royal and Nicolas Sarkozy, the UMP head and front-running centre-right candidate, relies on style, personality and symbolism as much as policy.

Royal 女士和尼古拉萨尔科奇（人民运动联盟的首脑和中右派候选人的先锋）两个人的魅力均来自于办事风格，个性，新政治风气的形象，还有他们的政策。

Ma Gelong is special bone china in the 2001 APEC meetings and in 2006 the Shanghai Cooperation Organization summit restaurant with state designated as porcelain, bone china in 2007 Ma Gelong is special Beijing Olympic Press Center was selected as the exclusive porcelain; 2008 years was selected as chairman of the Beijing Olympic official Austrian stay hotel special porcelain; April 2009 Shanghai World Expo will become a franchise commodity producers.

玛戈隆特骨瓷在2001年亚太经合组织会议及2006年上海合作组织首脑峰会指定为国宴餐饮用瓷，2007年玛戈隆特骨瓷被北京奥林匹克新闻中心选定为专用瓷器；2008年再次被选定为北京奥林匹克奥主委官方下榻酒店专用瓷器；2009年4月成为上海世博会特许商品生产商。

As Geraldo, he did things he had never dreamed of - piloting planes, captaining cocaine-filled yachts, and meeting the most powerful kingpins in the brutal drug trade. One false move could take him out of the game for good.

JERRY自打改名叫Geraldo之后，他所做的事自己连做梦都想不到-------他要开飞机，指挥载满毒品的游艇，会见无情的毒品贸易里最有权势的首脑人物。

Some of this dealmaking can be explained by the fact that the Swiss town is a convenient meeting point for globe-trotting executives.

对于在全球到处奔波的企业首脑来说，这个瑞士小镇是一个非常便利的聚会地点，这个事实可以在一定程度上解释这些交易接洽活动。

The hands free and clipped on new Summit Series Snow Camera Goggle 335 from Liquid Image is easy to operate and user-friendly.

手中的自由和新的首脑会议系列雪照相机眼镜335剪下的液晶图像易于操作和用户友好。

It is a constitutional monarchy with one legislative house; its chief of state is the British monarch represented by the governor-general, and the head of government is the prime minister.

这是一个君主立宪制的一个立法家；其主要国家是英国女王的代表总督府，政府首脑是总理。

Under exceptional circumstances it may be flown at half-mast onboth the day of the death and the day of the funeral

在特殊情况下，亦可在该元首或首脑去世之日和葬礼日均降半旗。

Wedged in by fencing, the crowd was caught in a crush at the opening of the bridge where a large contingent of flag-waving Chinese had gathered to heckle Tibetans.

楔形，在击剑，人群中被抓获，在一见倾心在开幕式上的大桥如一个大的队伍挥舞旗帜中国首脑聚集一堂， heckle西藏人。

"It is a real honor for Zafgen to be selected as an Xpo Honoree during the first ever XSITE Innovation Summit," said Dr. Hughes.

"这是一个真正的荣誉Zafgen被选中作为Xpo大奖在第一次首脑会议XSITE创新博士说："休斯。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。