首脑

For further convenience, the heads detent at 45 and 90 degrees, so the ReadyWrench can be used like a ratchet for continuous turning.

为进一步方便，首脑在45和90制动器，所以ReadyWrench可以像一个不断转动棘轮使用度。

Saudi jurisprudence has erred, they say, by confusing conservative tribal custom with the rules of sharia , thus lumping the innocent mingling of the sexes with the true sin of khulwa , meaning an unmarried, unrelated couple's "seclusion" in a setting that could tempt devilishness.

几个月前，包括司法大臣和麦加地区的宗教警察首脑在内的宗教官员们宣布，伊斯兰法律并没有禁止 ikhtilat 这个现代术语。他们表示，沙特的法律体系犯了错误，把伊斯兰教教律规定与保守的部落习俗相混淆，从而把无罪的异性接触与有罪的"异性非法同处"混为一谈。

Last Friday, the first lady of Japan and South Korea developed a "Kraut Diplomatism", when the head of this two countries exchange their opinions on improving the bilateral relationship.

上周五，当日韩两国首脑举行峰会就改善两国关系交换意见时，两国的第一夫人则开展了"泡菜外交"。

Las friday,when the president of the Japan and Korea are exchange the opinion to improve the relationship between ethch others, meanwhile the first woman has start the "Pickle diplomatism"

上周五，当日韩两国首脑举行峰会就改善两国关系交换意见时，两国的第一夫人则开展了"泡菜外交"。

Discombobulated summiteers hurriedly agreed to a "pause for reflection".

困惑的政府首脑们仓促地达成一致要"暂停反思"

Therefore, the living room just becomes dwelling house centre head space and a external window.

因此，起居室便成为住宅的中心首脑空间和对外的一个窗口。

But he is also seeking an emollient early summit with China.

但他同时还寻求缓和与中国的关系，尽早实现日中首脑会晤。

In 1974 the United States created the Library Group, an informal gathering of senior financial officials from the United States, the United Kingdom, West Germany, Japan and France, In 1975, French President Valéry Giscard d'Estaing invited the heads of government from West Germany, Italy, Japan, the United Kingdom and the United States to a summit in Rambouillet.

在1974 美国被创造图书馆编组，资深财政官员不拘形式的汇聚从美国，英国，西德，日本并且法国， 1975 年，法国总统Val3ery Giscard d'Estaing 邀请了政府首脑从西德、意大利、日本、英国和美国到一个山顶在朗布依埃。

Treasury was attended not only by finance ministers but also by the heads of central banks, including the European Central Bank, responsible for the 15 countries using the Euro-currency.

在美国财政部的整日会议参加的不仅是各个财政部长也包括了各大重要银行的首脑，例如欧洲央行，负责使用欧元的15个国家

For Africa's leaders, it hasbeen a shameful failure of morality and diplomacy, harming the region in everyway.

就非洲各国首脑而言，津巴布韦的悲剧是道义上跟外交上的可耻失败，造成该地区流弊丛生。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。