首脑

In May1963 thirty African heads of state me; at Addis Ababa to form Organization of African Unity.

1963年5月，30位非洲国家首脑在亚的斯亚贝巴开会成立非洲统一组织。

The political turmoil in Kenya has been the central theme at the opening session of an African Union summit in Addis Ababa.

肯尼亚的政治动乱局面是在亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟首脑会议首次会议的中心议题。

As proposed by Kazakhstan, the SCO will hold its first summit of the heads of the governments of member states in mid-September 2001 in Alma-Ata, Kazakhstan.

根据哈萨克斯坦的倡议，&上海合作组织&将于2001年9月中旬在阿拉木图举行成员国政府首脑首次会晤。

Every captain of industry depends upon this power exclusively.

每个大企业的首脑全都是依靠这种能量。

President Vladimir Putin, himself a former KGB officer, denounced "an act of state terrorism with hostage-taking" and later talked of "blackmail". He even accused Georgia of emulating Beria, Stalin's secret-police chief (both Beria and Stalin were Georgian).

俄总统弗拉基米尔·普京（自己本身就是前KGB官员）将其称为&挟持人质的国家恐怖主义行为&，随后还说格方以此进行&讹诈&，他甚至谴责格方在效仿斯大林时代的秘密警察首脑，贝利亚（贝利亚和斯大林均为格鲁吉亚人）。

Czech President Vaclav Klaus gives a press conference on the last day of the 14th annual summit of Central European presidents in Brno, 26 May 2007

捷克总统克劳斯给出了布尔诺，总统在记者招待会上的最后一天年度中欧首脑会议第14届2007年5月26日

The laws such as the Act of succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535 made his reform possible. He established the chur ch of England as the national church of the country, and he made himself the supreme head of the church of England.

他解散了所有英国的修道院和修女院，因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。1534 年的《继位法》和 1535 年的《至尊法案》使改革具有了可行性。1 535 年他获&英格兰教会最高首脑&之称号。

Held a "general election", the establishment of the "Third Republic."

根据&第三共和国&宪法，行政权力集中于总统之手，总统作为阳高行政首脑领导国务会议。1972年11月，朴正熙为了连任总统，又对宪法进行了修改，推出了巩固自己地位的&维新宪法&。

Federico d'Annunzio, managing director of Italian press manufacturer, Gidue, said:'We use the Label Summits to break into markets all over the world.

费德里科邓南遮，总经理意大利媒体制造商的董事，Gidue，说：'我们使用的标签进入市场首脑会议，以打破世界各地。

Federico D'Annunzio, managing director, GIDUE S.p.A., commented:'The Indian Label Summit has confirmed the great idea behind business to business networking in a dedicated 'one space' environment, with quick and effective results.

费德里科邓南遮，常务董事，GIDUE SpA的评论说：'印度标签首脑会议已经确认了一个专门的'一个空格'背后的商业对商业网络的伟大构想的环境，见效快，效益高。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。