首脑

The guide service is intended to speed up the acclimatization process and guide the climbers successfully to the summit of Mount Everest.

服务指南的目的是加快适应过程和引导登山者成功地对首脑会议的珠穆朗玛峰。

There's been abundant allocution afresh a part of leaders of western governments (as they attending advanced to the G8 acme in Scotland in July) about what can be done to advice Africa. There's been altercation about accretion aid, cancelling debt and accouterment fairer trading conditions.

最近有很多关于欧洲国家领导人将如何帮助非洲国家的言论（八国首脑会议即将在七月份于苏格兰召开）有人说会增加援助，取消债务以及给非洲国家更公平的贸易条件。

Commonwealth Heads of Government Meeting; generally meets biennially. 1966 held in London in the past, since 1966, held on a rotational basis in the member states, heads of government presided over by the host country.

英联邦政府首脑会议；通常两年举行一次会议。1966年以前在伦敦举行，自1966年起轮流在成员国中举行，由东道国政府首脑主持。

Commonwealth and the permanent headquarters are located in London, its organizational structure: 1, the Commonwealth Heads of Government Meeting; generally meets biennially. 1966 held in London in the past, since 1966, held on a rotational basis in the member states, heads of government presided over by the host country.

英联邦总部和常设机构均设在伦敦，其组织机构有：1、英联邦政府首脑会议；通常两年举行一次会议。1966年以前在伦敦举行，自1966年起轮流在成员国中举行，由东道国政府首脑主持。

The party's president had become merely a figurehead.

该党的首脑已成了有名无实的首脑。

In the past few years, Now at their summit meeting the Group of Seven ,include USA, Britain,France,Germany,Italy,Canada and Japan, are to go by the name of :" summit conference of seven Western countries",that's not necessarily the case.

我认为日本是否属于西方，这并不重要，关键在于我们中国人如何看这个问题。近几年来，每年举行的美国、英国、法国、德国、意大利、加拿大和日本七国首脑经济会议，经常也被称为"西方七国首脑会议"。

She is Head of State in some member countries; for example, she is Queen of Canada.

女王是英联邦的首脑，她也是一些联邦成员国的首脑。

Nick Witney, the former head of the European Defense Agency in Paris, says the Munich meeting is one marker ahead of an April NATO summit in France and Germany, in which President Obama is expected to attend.

欧洲防务局前负责人惠特尼在巴黎表示，慕尼黑会议是今年4月在法稚嫩的朗读声，不一会晕头转向，随即问个老太太附近有房子出租么，热情的她告诉我她家就有待租的房子，却又警觉的问我国和德国召开的北约首脑会议的前奏，预计奥巴马总统会亲自出席4月的首脑会议。

Nick Witney, the former head of the European Defense Agency in Paris, says the Munich meeting is one marker ahead of an April NATO summit in France and Germany, in which President Obama is expected to attend.

欧洲防务局前负责人惠特尼在巴黎表示，慕尼黑会议是今年4月在法国和德国召开的北约首脑会议的前奏，预计奥巴马总统会亲自出席4月的首脑会议。

South Korean Prime Minister Han Seung-soo told reporters Monday in Seoul 汉城 that President Lee Myung-bak's summit trip 首脑访问 to Washington is about " re-energizing " and " reconsolidating " the alliance 联盟,联合 between the two countries.

南韩首相 H 在汉城告诉记者，总统 L 前往华盛顿的首脑访问主要是为了加强和巩固韩国与美国的联盟。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。