首相

In Egypt, the British had become so resented for their racist, arrogant ways that by the early 1950s even Winston Churchill, the grand old imperialist who had returned as prime minister in 1951, felt he could resist the tide of nationalism no more. After 1951 the British were confined to the Suez canal zone, harassed by Egyptian irregulars who wanted them out altogether.

在埃及，由于英国的种族主义者，以及由1951年重返首相之位的自负的老牌帝国主义者温斯顿·丘吉尔于20世纪50年代早期带来的傲慢的行为方式，英国人已经变得如此遭人憎恨，英国人感觉到他不再反民族主义了。1951年后，英国人被限制在苏伊士运河地区，同时他们被那些想把他们完全从埃及赶走的人埃及人所骚扰。

Following the territorial raptures from the summer of 1940, Carol II was in a very difficult situation.

1940年在领土上的损失令罗马尼亚国王陷入了非常困难的境地。9月5日，国王任命安东内斯库为ZF首相并赋予他无限的权利来运行ZF。

Following the territorial raptures from the summer of 1940, Carol II was in a very difficult situation.

1940年在领土上的损失令罗马尼亚国王陷入了非常困难的境地。9月5日，国王任命安东内斯库为政F首相并赋予他无限的权利来运行政F。

Bernard Woolley: Sun readers don't care who runs the country, as long as she's got big tits.

除了内阁秘书外，首相其实也是一个很幽默的人，比如他总结的英国报业。。。

There are plans and I would say to those that do come to demonstrate:'do so lawfully and we'll allow it, but if you try and disrupt the torch or you try and grab the torch we'll be there to stop you, so please don't do it', said Cmdr Bob Broadhurst.

英国是这次火炬传递经过的第一个西方大国，火炬手将包括网球名将亨曼等著名运动员和知名人士。英国首相布朗将在首相府--唐宁街10号欢迎火炬的到来。这次活动将在英国10个市区举行，接力活动长达31英里。

Strawberry Hill is named to commemorate a beautiful house at Twickenham, built by Horace Walpole, the youngest son of the first British Prime Minister, Sir Robert Walpole, in the style of the Gothic revival.

草莓山命名，以纪念一个美丽的房子肯纳姆，建立了霍勒斯·沃波尔，最小的儿子第一次英国首相罗伯特沃波尔爵士，在风格的哥特复兴。

Cigarette shop or wife of Prime Minister Tojo, are the responsibility of一亿分之一, which is the Japanese war responsibility.

香烟铺的老板娘还是东条首相，都有一亿分之一的责任，这就是日本人对战争责任的认识。

Tisza directed the Liberal government until 1890, and for fourteen years thereafter a number of Liberal prime ministers held office.

提萨领导自由党政府直到1890年，在此之后的14年里一系列自由党出身的首相主导了政府。

Tisza assembled a bureaucratic political machine that maintained control through corruption and manipulation of a woefully unrepresentative electoral system.

这个协定使得克罗地亚人能够自主处理他们的国内事务，克罗地亚总督由匈牙利首相提名并由国王任命。

Our model for social security took inspiration from Bismarck's Germany, state planning from the Soviet Union, public works from the Tennessee Valley Authority, automobile assembly and manufacturing from Ford.

日本的社会保障模式受到了俾斯麦（Bismarck，德国政治家，德意志帝国第一任首相）设立的社会保障法案的启示，国家规划体系参照了前苏联模式，公共建设工程借鉴了田纳西河流域管理局的管理模式，而汽车装配和制造业则遵循了美国福特公司的模式。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。