首相

The unhappiness inside Liberal ranks burst into the open last weekend when a former prime-ministerial spokesman, Ray Heard, told the Toronto Star , Canada's bestselling newspaper, that he supported a move to dump Mr Dion "before it's too late".

当雷。赫德，前任首相发言人，于上周末向加拿大最畅销报纸《多伦多星报》宣称，他支持在一切还未太晚之前提交动议抛弃戴恩先生之时，自由党内部阶层的不快就已经公开化了。

The prime minister raised the hopes of put-upon Okinawans by suggesting there was no need to build a new base at all.

这位首相指出，根本没有必要建造一座新基地，这使得长期充当牺牲品的冲绳岛居民们燃起了希望。

The prime minister surveyed the current world situation in his speech.

首相在讲话中全面评述了当前世界形势。

His dream of becoming Prime Minister and your mutual fantasy of a changed world will be dead as ash.

他那成为首相的梦想和你们俩想要改变世界的幻想都将化为灰烬。

The Prime Minister sank, weak-kneed, into the nearest chair.

首相瘫软地陷进最近的椅子里。

The Canadian prime minister makes a special trip to New York, pay respects toward Soong Mei-ling, and invite her to leave for to add.6Month 14 days, Soong Mei-ling leaves for Canadian capital city, Ottawa to do to visit on the 3rd from New York.16The sunrise seat Canadian national legislature deliver a speech, two councilman in the hospitals dedicate with the war whoop with warmly applause.6Month 24 days, Soong Mei-ling once more visits the White House after Canada returned to arrive New York.6Month 29 days, Soong Mei-ling multiplies by an American government to have a special airplane to start on journey to return to country especially from American the south.

加拿大首相专程至纽约，向宋美龄致敬，并邀请她赴加。6月14日，宋美龄自纽约赴加拿大首都渥太华做3日访问。16日出席加拿大国会演说，两院议员献以欢呼声与热烈掌声。6月24日，宋美龄自加拿大回抵纽约后，再度访问白宫。6月29日，宋美龄自美国南部乘美国政府特备专机启程返国。

The man with the umbrella will be the Prime Minister.

拿着雨伞的那个人准是首相。

1The man with the umbrella will be the prime Minister.

打雨伞的人想必是首相。

"While my body was asleep, I think my soul rode on a triangular-shaped UFO and went to Venus," Miyuki Hatoyama, the wife of premier-in-waiting Yukio Hatoyama, wrote in a book published last year.

&当我的身体睡着的时候，我想我的灵魂已经乘上一个三角形的不明飞行物去了金星，&鸠山美由纪，这位即将成为首相鸠山由纪夫的妻子，在去年出版的一本书上这样写道。

"While my body was asleep, I think my soul rode on a triangular-shaped UFO and went to Venus," Miyuki Hatoyama, the wife of premier-in-waiting Yukio Hatoyama, wrote in a book published last year.

下任首相鸠山由纪夫的夫人鸠山美由纪在去年出版的一本书中提到：&当我熟睡时，我觉得我的灵魂乘着一个三角形的UFO去了金星。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。