首相

Everything the prime minister said will go down well in Conservative associations, notes Edward Garnier, the shadow home affairs minister with the main opposition Conservative Party.

首相说的每件事在保守社团中都会被广为接受，爱德华卡尼尔注意到。这位影子内政部长属于自由的主要对手-保守党。

And he had turned the Prime Minister's teacup into a gerbil.

他把首相的茶杯变成了一只沙鼠。

Taro Aso, the Japanese prime minister, courageously said surplus countries should "enhance internal demand" but gave himself, or a future Japanese administration, a get-out clause by saying this should be "in keeping with their individual circumstances".

日本首相麻生太郎勇敢地表示，顺差国家应"增强内需"，但却称这应"顺应本国国情"，由此给自己或者未来的日本政府设置了一个逃避条款。

Ewan McGregor plays a ghostwriter hired to complete the memoirs of a former British prime minister.

伊万-麦克格雷格饰演一位被雇佣的影子写手，他需要完成英国前首相的回忆录。

When a successful British ghostwriter agrees to complete the memoirs of former British Prime Minister Adam Lang, his agent assures him it's the opportunity of a lifetime.

当一个成功的英国影子写手同意为英国前首相亚当。朗完成回忆录的时候，他的经纪人向他保证这是他一生的一个机遇。

Based on the book of the same name by best-selling author Robert Harris, The Ghost details the story of a former British Prime Minister and his anonymous ghostwriter who is drawn into a political and sexual conspiracy.

根据这本书的同名畅销作家罗伯特哈里斯，鬼的故事细节的英国前首相和他的无名氏代笔谁是卷入政治和性的阴谋。

Some of Mr Zapatero's measures were gimmicky, but others were promising .

在萨帕特罗首相所实行的政策中，尽管某些政策有些投机取巧，但是其他的各项政策还是大有希望的。

The Prime Minister appointed some new ministers to ginger up her administration.

首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。

The prime minister appointed some new minister to ginger up her administration.

首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。

Gladstone undertook the premiership when he was 8 2 years old.

格莱斯顿在他82岁时担任首相职务。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。