首次的

This system possess the real time supervision function and restart function for the first time.

首次实现了对优化过程的实时监控和重启动功能。

The paper has first systematically analysed the factors that influence the accuracy of measurement results of recoil mechanism.

首次系统地对影响驻退机测试结果的因素进行了全面分析。

My first attempt at breaking his record was not successful.

我首次想要破他纪录的尝试并未成功。

"And we found that 50 percent more than we would expect by chance did first occur in reefs."

"我们发现，百分之五十以上的机会，我们期望并首次出现在珊瑚礁。"

V-I transmission matrix method is presented firstly in this paper to analyze the reflection spectral characteristics of fiber grating F-P cavity and the V-I transmission matrix model is established.

本文首次将V-I传输矩阵法用于光纤光栅F-P腔反射光谱特性的分析，并建立了V-I传输矩阵模型。

In this paper, the thermodynamics driving forces of AF transformation were calculated in theory using the models of KRC and regular solution for the first time.

本文利用KRC模型和规则溶液模型首次对焊缝金属中AF转变的热力学驱动力进行了理论计算。

Some time later, it breaks up for the second time, but can not reintegrate again.

这种现象在螺旋波破缺的研究中也属首次发现。

"We've also tested these cells in animals for the first time, and it turns out that they have incredible reparative potential."

"我们也在动物试验中首次测试了这些细胞，也证实了它们有难以置信的修复潜力。"

First time buyer mortgages like the other mortgages are repayable in smaller instalments.

首次置业贷款偿还抵押像其他较小的分期付款。

The simplest method is through the use of a synchronous drive motor connecting both picture viewer and sound reproducer.

最简单的方法是用同步电机将图象观察器和声音重放器连接起来。首次置业贷款计划。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。