首次的

In the infralapsarian order, the non-elect are first seen as fallen individuals, and they are damned solely because of their own sin.

在 infralapsarian 一声令下，不选是首次被视为塌个人，他们是该死，纯粹是因为自己的罪孽。

The remoter controller, infrared receiving and infrared transmitting technologies are introduced into the r.

首次将遥控器与红外发射、红外接收技术引入继电保护行业，方便、可靠地设置、查询各种参数，大大简化了装置的硬件结构。

You may also be interested to learn more about the cross-selling efforts of Citibank's retail channels in the distribution of initial public offerings.

你也可能对花旗银行在首次公开发行新股时，零售渠道的交叉销售产生兴趣。

A new type of three-dimensional inner microfin tube is used in the present paper.

摘要本文首次报道了新型三维内微肋两相闭式热虹吸管的换热性能。

Ice dancing is a relatively new addition to the Games, making its debut at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck, Austria.

冰上舞蹈则是奥运会中一个比较新的比赛项目，于1976年在奥地利因斯布鲁克冬季奥运会中首次登场。

This deal is their first major inroad into the American market.

这交易是他们进军美国市场的首次重大收获。

When you search, the insertion point moves to the first place the item appears.

查找时，插入点就会移动到所查项目首次出现的位置。

This second technology test is be in Chinese area check first, be in unavoidable insufficiently.

本次技术测试是在中国地区的首次测试，不足之处在所难免。

It also presented evidence for the first time that PTSD patients showed structural abnormality in the insular cortex.

同是，本研究也首次为PTSD患者存在岛叶结构的异常提供了证据。

The first intercomparison of Personnel dosemeter exposuresis described in this Paper.

本文介绍了第二机械工业部所属的12个单位首次个人剂量计照射量比对情况。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！