首次的

That paved the way for the first visit to China by a United Nations high commissioner for human rights.

这也为联合国高级人权专员的首次中国之行铺平了道路。

It also is being made available on television in high definition for the first time.

此外，今年女王的圣诞讲话还将首次通过高清电视直播。

The high expression level of SEA is not yet reported.

SEA如此高效的表达为国内外首次报道。

India's history goes back to 3,200 BC when Hinduism was first founded.

印度的历史可追溯到 3200 年首次在印度教成立。

This experiment first preliminariely revealed the basic processes of the in vitro development of hircine non-antral follicles.

本试验首次初步揭示了山羊无腔卵泡的体外发育基本过程和规律。

This is a historic first voyage to outer space.

这是一次具有历史意义的首次太空旅行。

The historic first voyage to outer space.

具有历史意义的首次太空旅行。

Traditional Chinese medicine is a holistic system of health care that originated in China.

在2008 年6 月26 日召开该委员会的首次公开会议。

The 12-round Bout between Tvson and South African Boxer Botha is to be held at the MGM Grand in Las Vegas 0n January 16. It will be Tyson's first fight since June,1997,when he Bit Holyfield's ears during a world heavyweight title contest.

泰森和南非选手博萨之间12回合的比赛将于1月16日在拉斯维加斯米高梅酒店举行，这是泰森自1997年6月在一次世界重量级拳击赛中咬霍利菲尔德耳朵后首次出场。

A new RHAG mutation was found firstly in Chinese population,it is a 582 C＞T homozygosity mutation in RHAG gene.

首次在中国人群RhD变异型标本中发现一例新的RHAG等位基因，该等位基因是RHAG外显子第582位C＞T杂合突变。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！