首次的

Microsatellite DNA and ISSR techniques are first applied in the free-living protozoa:I.

首次把微卫星DNA以及相关的ISSR技术引入自由生活原生动物分子生物学领域。

Boucher PD, Im MM, Freytag SO, Shewach DS. A novel mechanism of synergistic cytotoxicity with 5-fluorocytosine and ganciclovir in double suicide gene therapy. Cancer Res 2006; 66: 3230-3237 PubMed DOI

创新盘点本文首次报道应用融合自杀基因FCU1/5-FC系统杀伤结肠癌细胞的实验结果，为进一步研究提供了实验依据。

The Oera Linda Book is a controversial Frisian manuscript covering historical, mythological, and religious themes that first came to light in the 19th century.

奥拉琳达书于19世纪首次问世，是一部有争议的佛里西亚手稿，覆盖了历史，神话和宗教主题。

"This is the first measurement of the intrinsic conduction properties of semiconducting nanotubes," Fuhrer said in a statement.

Fuhrer在一项声明中说，"这是对半导体纳米管固有导电性能的首次度量。"

This is the first full-length solo album for Jonathan Jones, and from start to finish, it does not disappoint.

这是首次完整长度的专辑为乔纳森琼斯，并从开始到结束，它没有令人失望。

For the first time on American television Canadian sniper Robert Furlong, tells the story of his history- shot in Afghanistan--striking a Taliban fighter from 1.5 miles away.

加拿大狙击手Robert Furlong首次在美国电视上讲述了自己在阿富汗的历史性猎杀——从1.5里外击中了塔利班分子。

For the first time on American television Canadian sniper Robert Furlong, tells the story of his history-making shot in Afghanistan--striking a Taliban fighter from 1.5 miles away.

加拿大狙击手Robert Furlong首次在美国电视上讲述了自己在阿富汗的历史性猎杀——从1.5里外击中了塔利班分子。

This is the first land transport without demolishing the fuselage of the aircraft.

这是国内首次陆地运输不拆机身的飞机。

Fine Gael ' s campaign team, comprised of senior TDs and its five MEPs, held its first meeting yesterday.

统一党的运动团队由资深议员和五个欧洲议会成员组成，他们昨天召开了首次会议。

Years ago today, Italian scientist Galileo Galilei unveiled his first eight-powered telescope to the merchants of Venice.

400年前的今天，意大利科学家伽利略首次推出了8个供电望远镜威尼斯商人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！