首次的

Since the first work on the comparison of activity and conformation change of creatine kinase during denaturation...

自从1982年首次报道了肌酸激酶在胍和脲溶液中活力和构象变化的比较，我们实验室开展了一系列这方面的工作。

The composite isolated structure is presented for the first time, and the dynamic and control equation are derived.

首次提出了组合隔震结构，推导了组合隔震结构的动力及控制方程。

There was the biggest lollipop in the world now, it was also the first time to shown in the park, so I went to visit it designedly.

在糖果馆内，有目前世界上最大的棒棒糖，它也是首次亮相在巧克力梦公园里，所以我特意去参观了一下。

For the first time, this dissertation has put forward that TiO〓/SiO〓 proportion is the decisive factor of influencing the slag detachability of rutile slag system CO〓 gas—shielded stainless steel flux—cored wire.

首次提出熔渣内表面TiO〓/SiO〓比值是影响钛型渣系不锈钢CO〓气保护药芯焊丝脱渣性的决定性因素。

Devereux said this is the first large population-based study to examine the heart changes associated with the new JNC-7 category of hypertension.

Devereux说，这是首次进行大规模人群研究以确定新JNC-7高血压分类方法相关的心脏改变。

In this paper the FEM package ANSYS is used to establish a parameterized 3-D finite element model of the dewater disc.

本文首次采用ANSYS的APDL语言对圆盘进行参数化造型和计算分析。

Objective To discuss the nursing care of dialyzer firstuse related syndrome in hemodialysis patients.

目的 探讨减少血液透析病人出现透析器首次使用综合征的护理方法。

It has a fresh design and will be offered with a diesel engine for the first time.

它增添了一些新的设计元素并首次带有一款柴油发动机。

For the first time, a differential gene expression pattern related to ovarian development/oocyte growth was constructed.

以上述结果为基础，我们首次构建了人类与卵巢发育／卵子生长相关的基因表达谱系。

And numerical simulation of the inner and outer flow field of the diffused pneumatic muffler is made.

利用该方法首次实现了对扩散型气动消声器内外流场的数值模拟。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！