首映

Premiere Magazine ranked Li's headstrong courtesan the 89th greatest performance of all time.

首映将巩俐在《霸王别姬》里扮演的泼辣交际花的角色排在影史最伟大表演的第89位。

And since that debut, there have been CDs that have sold in the millions, fashion and book lines, best-selling DVDs, a concert tour that sold out literally within seconds of tickets going on sale with one woman going so far as to spend $13,000 on a set of four tickets!

自从首映后，CD的销售量就达数百万。还有其它一些衍生产品也大卖，如时装，关于剧中台词的书，畅销DVD，巡回音乐会的票竟然在数秒内就销售一空（据说一女子一连花了13000元买了四张票！

I also saw the world premiere of Haven on Saturday at the Toronto film fest and all I can say is that I was completely blown away by it.

我也在多伦多电影节上看了Haven的世界首映。我所能说的是我完全被这部电影吸引了。

The opening week sales of Hollywood blockbuster Pirates of the Caribbean: At World's Endhave surpassed that of Spiderman 3despite protests from some Chinese filmgoer s that censorship of Chow Yun-Fat's role had made the plot difficult to follow.

好莱坞的重磅炸弹"加勒比海盗之世界的尽头"首映周票房收入超过了"蜘蛛侠3"，尽管一些中国影迷反对说周润发所饰演的角色使故事情节有点难以理解。

They owned their own film-exhibiting theatres (about 50% of the seating capacity in the US in mostly first-run houses in major cities), as well as production and distribution facilities.

他们拥有自己的影剧院（在大城市的大多数首映场占据了全美50%的坐席），还有生产和发行设备。

They distributed their films to this network of studio-owned, first-run theaters, mostly in urban areas, which charged high ticket prices and drew huge audiences.

他们将他们的电影发布到制片工作室所有、首映剧院的网络上，大多数是在城区，收取高额票价并吸引了大批观众。

In addition, the series will feature viral clips of the week, premiere its own original videos created by and starring well-known actors and comedians, as well as highlight a weekly "Viewer's Choice" video chosen from among those uploaded and voted on via COMEDY CENTRAL's flanker Web site, Atom.

此外，该系列将有一周的病毒片段，自己原来的首映影片以及主演创建的著名演员和喜剧演员，以及突出周刊"浏览器的选择"的影片中选出的上载及表决通过的喜剧中央的侧卫网站，原子。

On the night of Oct. 5, 1969 a strange sketch-comedy show called Monty Python's Flying Circus debuted on the BBC.

在1969年10月5日的晚上，一部稀奇的以短剧为特色的名为"蒙蒂派森飞行马戏团"的电视节目在 BBC 首映。

In the afternoon, their movie was going to be showed, until then I knew that the white woman of the four was the director of the movie——Maria Joao Ganga.

下午是他们电影的首映，那时我才知道原来四人中的那个白人女的是这部电影的导演——Maria Ganga。

Being a portrait,immovably serene.

sleepwalkers在商业区的露天大屏幕上首映。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。