首府

After a few months of investigation, the Austrian Federal Criminal Police and the Police Department of Graz , capital of Styria Province, busted a drug-dealing gang composed of six people of Turkish, Kurten and Albanian nationalities at the end of May.

奥地利联邦刑事警察局同施泰尔州首府格拉茨市警察局经过几个月的侦察，5月底破获一个由土耳其、库尔德和阿尔巴尼亚族6人组成的贩毒团伙。

Srinagar is the summer capital of the Indian state of Jammu and Kashmir, in the Himalayas.

斯利纳加是印度喜马拉雅山区的查谟和克什米尔在夏季的首府。

But experts worry Islamic extremists may be infiltrating Somaliland: In October 2008 suicide bombers struck locations across the capital.

但是，专家担心伊斯兰极端主义者可能渗透索马里兰：2008年10月自杀式炸弹袭击了首府的多个地点。

In a cocoon of calm, women have their hair styled and feet decorated with henna in Hargeysa, Somaliland's capital.

在索马里兰的首府哈尔格萨一个平静的安乐窝里，女人们作着她们的发型和染脚指甲。

Schwerin became capital of the Free State of Mecklenburg-Vorpommern thereafter.

此后，什未林成为了梅克伦堡-前波莫瑞自由州的首府。

Rostock was a serious contender as state capital but the decision favoured Schwerin.

对于州首府的竞争，罗斯托克（n小的时候看德甲，知道这个城市，还给这个城市起外号——螺丝脱壳）也有着相当的实力，但是最终的决定却青睐于什未林。

Schleswig-Holstein in the summer heat is a good place, the state capital city of Kiel is a coastal city, separated from Denmark and across the Gulf of Kiel.

石荷州是夏季避暑的好地方，该州首府基尔市是一座海滨城市，隔基尔海湾与丹麦相望。

As a result, KDP supporters smashed the offices of opposition groups in Erbil, the Kurdish capital and the KDP's biggest fief.

结果，库尔德民主党支持者打碎了在埃尔比勒的库尔德人首府和库尔德民主党的最大封地的反对派的办公楼。

Erbil, the capital and largest city in Kurdish Iraq, has plans for golf courses, a wildlife safari and a Formula One racetrack.

阿尔比勒是库族区首府，也是该地区最大城市，当地已经开始规划建设几个高尔夫球场，一个野生动物园和一条一级方程式赛道。

In any event, the Kurdish regional government in Erbil, the Iraqi Kurds' capital, is arguing with Baghdad over how payment is allocated.

无论如何，库尔地区政府正在首府Erbil与巴格达当局争吵这笔付款应如何分配。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。