首席的

In 2006, Mr. Ford handed over the CEO position to a nonfamily executive, Alan Mulally, a former Boeing executive, who is still struggling to right the ship.

福特将首席执行长一职交给非家族出身的穆拉利，此人直到现在还在收拾福特汽车的烂摊子。

Besides leading Sinfonia Varsovia and the Polish Chamber Orchestra, he has performed with, and directed, many chamber and symphonic orchestras in Poland and abroad. In 1991-92 he was the Premier Violon Solo of the Orchestre de Chambre National de Toulouse.

除了指导华沙交响乐团与波兰室内乐团外，他还很多指导波兰和国外的很多乐团。1991-1992年，他是法国图卢兹国家交响乐团的首席小提琴。

Owd is considered one of the chief strategists behind the president's 2004 re-election victory over Democrat John Kerry.

是外界认为的是布什在2004大选击败民主党人JK的幕后首席战略家之一。

Owd is considered one of the chief strategists behind the president's 2004 re-election victory over Democrat John Kerry.

被认为是2004年协助布什总统战胜民主党人约翰克里而赢得连任的幕后班底中的首席战略家。

His deputy Datuk Seri Panglima Joseph Pairin Kitingan said it is just an opposition's tactic s to confuse the people.

而他的副首席部长拿督约瑟百林说，这只是反对党试图混淆视听的策略。

In front of this house is the residence of Deputy Chief Minister Datuk Seri Panglima Joseph Pairin Kitingan whose entrance is from Jalan Bersatu.

该大洋房是副首席部长拿督百林的居所，他家的入口处是从Jalan Bersatu而入。

"The retail investor is not only more numerous but is emerging from cities and towns that we've never reached before," said Sanjay Prakash, chief executive of HSBC Asset Management in Mumbai."They all want to access the buoyant equity market."

&散户投资者不仅数量更多，而且来自一些我们以前业务没有覆盖到的城市和乡村，&汇丰资产管理驻孟买首席执行官桑贾伊·普拉卡什称，&他们都想进入这个蓬勃的股票市场。&

She talked a great deal of M. de Miromesnil, Keeper of the Seals under Louis XVI. and of a Presidentess Duplat, with whom she had been very intimate.

她经常谈到路易十六的掌玺官米罗迈尼尔先生和她所深知的一个狄勃拉首席法官夫人。

Dennis Forseema is the former CEO of high-tech firm, Redback Networks.

丹尼斯·福西马是一家名叫烈变网络的高科技公司的前任首席执行官。

An International company in the Semiconductor Industry is looking for a Chief Reprehensive for the company's marketing and sales activities in China.

一家半导体领域的境外公司现需招聘一名负责中国市场开发和销售事务的首席代表。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。