首席的

A firm believer in the strict adherence to form in Arabic calligraphy, Mohammed Yusof Abu Bakar, 78, chief of the National Calligraphy Arts Association, says,"There are complex rules of alignment, balance and spacing in khat."

78岁首席全国书法艺术协会笃信严格遵守阿拉伯文书法形式的穆罕默德优素福阿布巴卡说，&阿拉伯文字有排列，平衡和空间复杂的规则。&

In February lifted a pay freeze that hit Chief Executive Jeffrey Kindler, lifting his pay to $1.8 million from $1.6 million.

2月份取消了曾打击了首席执行长金德勒的薪酬冻结，把他的薪酬从160万美元提高到180万美元。

"I think that today it's really just a day where everything is on hold until tomorrow after the Bank of Canada's decision because the market is so divided," said Carlos Leitao, chief economist and strategist at Laurentian Bank of Canada.

&我认为今天的一切都是真的刚刚在那里举行了一天后，明天加拿大银行的决定，因为市场分化&卡洛斯leitao，首席经济学家和战略家laurentian在加拿大银行。

"It's a big problem, and quite reflective of what's happening in the human situation," said Mark Lawrie, the RSPCA's chief vet.

该协会的首席兽医马克·劳瑞尔对此表示：&这是一个大问题，它反应出人们正面临着什么样的处境。&

"Our findings lend behavioral support to that work and indicate that the frontal lobe is continuing to develop until late adolescence in a manner that depends upon the complexity of the task that is being demanded," said lead researcher Monica Luciana, an ass ociate professor of psychology at the University of Minnesota.

首席研究员明尼苏答大学心理学系副教授莫尼卡·露西亚说：&我们的发现很好地证明了这一观点，并且表明，被要求完成任务复杂性将从某种意义上决定额成熟期。但额叶基本上会一直成长到青春期的后期。&

Ron Machan, chief executive of BearingPoint China, describes the rapid growth in importance of these companies to his firm.

毕博管理咨询大中国区首席执行官荣玛赞讲述了中国企业之于毕博的重要性是如何迅速提高的。

Joanna Seddon, chief executive of Millward Brown Optimor, praises ICICI's chairman, KV Kamath, for championing ATMs throughout India as a way of breaking down the country's traditional hierarchical barriers – everyone has to wait in line, whether they are a cleaner or a bank executive.

明略行首席执行官乔安娜塞登称赞ICICI董事长卡马斯在印度各地推广ATM的行为，是打破该国传统等级壁垒的有益之举——无论是清洁工还是银行高管，每个人都必须派队等候。

Key speakers include Mr Stefan Groschupf, founder of Katta, the open source Lucene index project, Mr Manish Pratap, HP, Mr Omar Asad, CTO, Riverbed Technologies, Mr Satish Murthy, NetAPP, Mr David Loke, ReadySpace and a host of other key speakers.

主要讲者包括主席斯特凡Groschupf，对刈，开源Lucene索引项目，主席马尼什普拉塔普，惠普，奥马尔阿萨德先生，首席技术官，Riverbed的技术，萨蒂什南穆尔蒂先生，NetApp的，大卫洛克先生，ReadySpace和其他关键主机创始人发言者。

It has generally prohibited noncontrolling investors from holding talks with a bank's chief executive or other top officers, on the theory that these investors might use the talks to sway the bank's decisions in favor of their personal interests.

Fed总体上禁止非控股股东与银行首席执行长或是其他高管进行对话，他们的理由是投资者可能会利用谈话动摇银行，促使其做出有利于这些投资者个人利益的决策。

In 2008, the question of family vs. nonfamily management came to a head as Mr. Watanabe was preparing to retire as chief executive.

2008年渡边捷昭准备从首席执行长的位置上退休时，家族管理还是非家族管理的问题浮出了水面。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。