首席的

If succeeds, she will probably take the place of Rickle Cain, who is now 54 years old ,and becomes the CEO of the parent company .

成功的话，她将有可能取代现年54岁的凯·克里尔成为母公司的首席执行官。

Riedel elaborate on the company's CEO Steve Ballmer earlier commented that Microsoft has sincerity to buy Yahoo, but because the time is too long delayed, Microsoft has lost interest.

里德尔详细阐述了公司首席执行官斯蒂夫。鲍尔默早些时候的评论说，微软曾诚心要收购雅虎，但是由于拖的时间太长，微软已经失去了兴趣。

They were optimised for carrying cargo inside the cabin or on a sling, loading and unloading ships both anchored at the roadstead and under way, supporting offshore oil rigs, search-and-rescue operations etc. Development of these aircraft was led by deputy Chief Designer MAKupfer, with leading designer B.

他们进行了优化，机舱内携带或在吊货物，装卸都在锚地和停泊船只正在进行，支持近海石油钻井平台，搜索和救援行动等这些飞机的发展是由副首席设计师主导MAKupfer，与领先的设计师B。

He was Ronald Reagan's chief economic advisor and is now president of the National Bureau of Economic Research.

他是罗纳德·里根的首席经济顾问和现国家经济研究局的主席。

David Rosenberg, chief economist at Merrill Lynch, puts the odds of a recession in 2007 above 40%.

美林的首席经济学家David Rosenberg认为，2007年发生经济衰退的可能超过40%。

Jack Ma, founder and chief executive of Chinese e-commerce company Alibaba.com, argues that foreign entrants tend to struggle to control costs and adjust to China's rough-and-ready business realities.

中国电子商务公司阿里巴巴（Alibaba.com）的创始人和首席执行官马云则认为，海外加入者在控制成本上会很费力，并要进行调整，以适应中国竞争残酷的商业环境。

The X1/9 started life in 1969 as a show concept car called the Autobianchi A112 Runabout, with styling by Bertone under chief designer Marcello Gandini.

这个x1 / 9的生活开始于1969年作为概念车展示所谓的奥托比安基A112汽艇与贝尔托风格，在首席设计师里皮甘迪尼。

At the same time, this partnership enables us to focus on our activities even more strongly and provides a maximum leverage of resources and economies of scale, said Joachim Kreuzburg, CEO and Chairman of the Board of Sartorius Stedim Biotech.

与此同时，这种伙伴关系使我们能够专注于我们的活动更加强烈，并提供了最大利用的资源和规模经济，说：约阿希姆Kreuzburg ，首席执行官兼主席董事会赛多利斯Stedim生物。

Ford CFO Lewis Booth added that government scrappage programs will have a large impact on the industry's turnaround.

福特首席财务官刘易斯布思说，政府scrappage计划将产生巨大的影响对整个行业的复苏。

The self-congratulatory announcement to Parliament was barely out of the prime minister's mouth when Peter Robinson, Northern Ireland's first minister, called a halt.

首相向议会所做的公告颇有沾沾自喜的味道，但刚一出口，就被北爱尔兰首席部长彼得·鲁宾逊叫停了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。