首席的

The world's major economists are now huddling in Washington, trying to thaw credit markets and end the global panic.

世界首席经济学家们正齐聚华盛顿，试图解决信贷市场危机并给全球的痛苦划上句号。

We are working right now to upgrade these cars for the American market, VW of America CEO Stefan Jacoby said.

我们正在努力现在升级这些汽车的美国市场，大众汽车美国公司首席执行官斯特凡雅各比说。

Volkswagen CEO Stefan Jacoby revealed the German automaker is considering bringing a version of the Up to the U.S. market.

大众首席执行官斯特凡雅各比揭示了德国汽车制造商正在考虑把一个版本的更新美国市场。

Earlier this year, Volkswagen America CEO Stefan Jacoby indicated the Polo would be offered in the United States and Canada for the first time ever, starting with the redesigned 2010 model.

今年早些时候，大众汽车美国公司首席执行官斯特凡雅各比表示，马可波罗将提供美国和加拿大有史以来第一次，从2010年重新设计的模型。

Commenting on the quarter, Ron Bentsur, the Company's Chief Executive Officer, remarked, Keryx has made significant progress over the last few months.

评论季度，罗恩Bentsur ，该公司的首席执行干事，说： Keryx已取得了重大进展在过去几个月。

Commenting on the quarter, Ron Bentsur, the Company's Chief Executive Officer, remarked, Keryx has made substantial progress in the third quarter.

上季度评论，罗恩楚尔，该公司的首席执行官说，Keryx已在第三季度取得实质性进展。

"I don't see this as the time, particularly for sovereign-wealth funds, to pump in money," says John El Khair, adviser to the chief executive of the Qatar Investment Authority.

卡塔尔投资局首席执行长顾问约翰？埃尔？卡尔说，我不认为目前是投入资金的时候，特别是对主权财富基金而言。

Milan Khatri, chief economist of the RICS, said the strength of the global economy had helped housing markets, in spite of monetary tightening in Europe and the US.

皇家特许测量师学会首席经济学家米兰·卡特里表示，尽管欧洲和美国采取了货币紧缩措施，但全球经济的强劲增长为房地产市场提供了支撑。

Milan Khatri, chief economist of the RICS, said the strength of the global economy had helped housing markets, in spite of monetary tightening in Europe

皇家特许测量师学会首席经济学家米兰·卡特里表示，尽管欧洲和美国采取了货币紧缩措施，但全球经济的强劲增长为房地产市场提供了支撑。

"It was a tough quarter," said Chief Executie Jeffrey Kindler.

首席执行官Jeffrey Kindler说：&这是一个艰难的季度。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。