首席的

John Rutledge, a chief justice of the Supreme Court, was taught at home by his father until he was eleven years old.

约翰伊利、最高法院首席大法官、被教导在家的父亲，直到他被11岁以下。

PRINCE ANDREY'S DUTIES as trustee of his son's Ryazan estates necessitated an interview with the marshal of the district.

安德烈公爵因承办梁赞领地的监护事宜，不得不与本县首席贵族会面。

When Arun Sarin was boss of Vodafone, he sent his top executives to India to learn about its low-cost business model.

当阿伦萨林还是沃达丰老板的时候，他将首席执行官们遣往印度学习低成本商业模式。

When asked whether he was worried about having problems working with Essar Group, Vodafone Chief Executive Arun Sarin said,'I have no concerns.

当被问及是否担心与Essar的合作存在困难时，沃达丰首席执行长阿伦·萨林表示，对此并不担心。

Sun Chemical has named Felipe Mellado chief marketing officer and Bradley Schrader vice president of strategy and business development.

太阳化学公司已任命菲利普Mellado首席营销官和布拉德利副总裁施拉德的战略和商业发展。

Guoxin Securities chief analyst at Strategy Tang pointed out that niche, AH share premium gap because the two markets are different in nature.

在国信证券首席策略分析师邓指出，生态，啊股份溢价差距，因为这两个市场的性质不同。

When he found the CEO standing in front of a shredder with a piece of paper in his hand.

他发现了公司的首席执行官正拿着一张纸站在碎纸机旁。

Souter was equally troubled by exhortations from Gordon and the Solicitor General that school districts should seek "race-neutral" alternatives.

Souter 也同样觉得 Gordon 和首席检察长建议学校地区应该选择"种族中立"词语的争辩很伤脑筋。

In a 2006 interview in BusinessWeek magazine, Yale economist Robert Shiller said of the impact of speculators on long term valuations,"I worry about a big fall because prices today are being supported by a speculative fever,"[37] and former NAR chief economist David Lereah said in 2005 that "here's a speculative element in home buying now."

在2006年商业周刊杂志采访中，耶鲁大学经济学家希勒说的影响，投机者长期估值，"我担心价格大幅下跌，因为今天正支持投机热"， [ 37 ]和前NAR首席经济学家David Lereah表示， 2005年，"这里有投机因素，购房了。"

Together, we represent the chief spokespeople for the tobacco, alcohol and firearms industries.

我们分别是烟草、酒精、军火行业的首席代言人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。