首席的

Beware of the fifth column. They often infiltrate into key positions and seek to undermine the body politic from within.

布什总统于周六重申，他支持他的首席检察官，而且白宫正尽力向国会提供必要信息来调查解雇八名联邦法官事件。

Last June Ehren Watada, an army first lieutenant, became the first commissioned officer to refuse to serve in Iraq.

去年七月，有位陆军首席中尉和多田成为第一位拒绝赴伊服役的现役军官。

However, the First Sergeant has a much larger degree of authority and responsibility.

但是，首席士官拥有大得多的权威和责任。

"There are 210 million Internet users in China; that means 210 million publishers in China that can write anything they want," says Sam Flemming, founder and CEO of CIC,"the first IWOM research and consulting firm in China."

来自CIC的创始人、中国第一家互联网口碑调查及咨询公司首席执行官Sam Flemming说据估计中国有2.1亿网民；这意味着在中国有2.1亿个发帖人能写任何东西。

Why? Because more and more CEOs just fon't have the time.

原因何在？因为越来越多的首席执行官根本就没有时间。

Reg; He lives in Eugene, Oregon, where he serves as Senior Research Scientist and Chief Medical Formulator for Yogi Tea.

reg；他住在俄勒冈州尤金市，在那里他担任高级研究科学家和首席医疗配方服务的约吉茶。

Gillett's son, Foster, will arrive later this summer to work with Anfield chief executive Rick Parry.

吉利特的儿子，福斯特，将会在今年夏天晚些时候到安菲尔德与首席执行官里克帕里一起共事。

But the long-lunch lifestyle took its toll and Mr Cunningham eventually left Random House to do free- lance work, before being approached by Nigel Newton, Bloomsbury's chief executive, with the idea of creating a children's list for the company.

然而，兰登书屋的午餐时间冗长，这种生活方式让坎甯安先生最终离去，开始从事自由职业。后来，布卢姆斯伯里出版社首席执行官奈杰尔牛顿找到他，打算让他为出版社开拓系列儿童书目。

This region has great potential for future growth and investment here will allow us to provide an expanded offering to our customers," said John Galt, Husky's President and CEO."

这个地区的未来发展和投资潜力很大，在这里将使我们能够提供一个扩大提供给客户，说："约翰高尔特，赫斯基公司总裁兼首席执行官。"

I have a biog from Christopher Galvin at Motorola dating from 1998, when he had been CEO for only a year.

我看到了摩托罗拉公司克里斯托弗·高尔文的个人小传，刊登时间是1998年，当时他担任首席执行官才一年时间。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。