首席执行官

Leigh Clifford, the chief executive of Rio Tinto, said: Anglesey is very viable from a technology point of view, but it does require competitively priced power.

Rio Tinto首席执行官Leigh Clifford表示，从技术观点来看Anglesey完全可以运营，但是冶炼厂确实需要颇具竞争力的电力。

The Board of Directors of Bacardi Limited announced today Ruben Rodriguez, current chairman of the board, will remain as chairman after the company's forthcoming annual general meeting of shareholders in June and throughout a transitional period with newly named president and chief executive officer, Andreas Gembler.

百加得有限公司董事会今天宣布现任董事会主席Ruben Rodriguez将继续留任至即将到来的六月年度股东大会后。他将在完成同新提名的下一届公司总裁兼首席执行官Andreas Gembler的一段交接期以后正式让位。

Roger Singleton, Barnardo's chief executive

罗杰。辛格顿，巴纳德的首席执行官

Regional bank Bendigo and Adelaide Bank yesterday retailed banking boss Mike Hirst to replace long-term-serving Chief Executive Rob Hunt.

地方银行本迪戈和阿德莱德银行昨天让退休的银行老板 Mike Hirst 替代长期任职的首席执行官 Rob Hunt。

"The acquisition of Enica Biskra represents the latest step in positioning General Cable as a global leader in cabling systems for energy infrastructure, which began with the 1999 acquisition of BICC," said Gregory B.

通用电缆公司的总裁兼首席执行官Gregory B。 Kenny认为：收购Enica Biskra的股份是将通用定位为一个电缆、能源基础设施系统的全球领先者的最新战略步骤。

Fiat CEO Sergio Marchionne is doing just what many smart consumers have done over the last few months: Take advantage of bargain-basement pricing to acquire new cars - only Marchionne is buying brands.

菲亚特首席执行官塞尔吉奥马尔奇奥尼是做什么的许多聪明的消费者已经在过去几个月中：利用廉价地下室的价格获得新的赛车-只有马尔奇奥尼是购买的品牌。

Last year's Creative Suite Conference was a huge attraction at Graphics of the Americas, drawing hundreds of creative professionals, says George Ryan, president and CEO of the Printing Assn.

去年的Creative Suite会议是一个巨大的吸引力在图形美洲，利用数以百计的创意专业人士说，乔治瑞安，总裁兼首席执行官印刷协会。

Coleman III, a Silicon Valley veteran who founded the software maker BEA Systems and is now chief executive at a start-up called Cassatt.

威廉T科尔曼三说道，他是硅谷老将，创立了软件制造商BEA系统公司和现在是卡萨特的首席执行官。

As the Chief Executive Officer of the Institute of Mental Health and Woodbridge Hospital , Mr Leong documents the transformation of mental health services in Singapore from its inception in 1841 to the present. He delineates the challenges and provides a strategic overview of the systems implemented to move national mental healthcare services from custodial management to therapeutic care in community based settings.

作为 Woodbridge 医院和精神卫生研究所的首席执行官， Leong 先生介绍了新加坡从 1841 年起到现在精神卫生服务的转变，并提出国家精神卫生保健服务从管理到以社区为基础的治疗服务体系转变的挑战，并就执行体系提出了战略性看法。

Mr Trapani, who took over as chief executive in 1984 at the age of 27, is their nephew.

而他们的侄子Trapani先生于1984年27岁时便坐上了首席执行官的位置。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。