首席执行官

"The results of this survey confirm what we have known anecdotally for a long time," said Daniel Nutkis, CEO of HITRUST.

HITRUST 的首席执行官 Daniel Nutkis 说，这项调查的结果确认了我们早已知道的东西。

We could delve into the things that Mr Yang did wrong – antagonising Steve Ballmer, Microsoft's chief executive, by playing pointlessly hard to get, failing to give Yahoo a clear direction, confusing executives etc – but it would miss the point.

我们本可以深入研究杨致远做错的事情——毫无意义地摆谱，惹恼微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默；未能给雅虎明确的指引；令高管们不知所措等等——但这不是要点。

"There are very, very few examples in our experience where digital marketing has cannibalised the traditional marketing budgets," says George Gallate, chief executive of Euro RSCG 4D, which is part of the Havas group."The effectiveness of the digital marketing goes up with traditional."

&以我们的经验来看，数字营销侵蚀传统营销预算的例子非常非常少，&Havas集团子公司Euro RSCG 4D的首席执行官乔治·加拉特说，&数字营销的效力与传统营销一并提高。&

It is stationmaster, stationmaster uses work out of hand of one in pairs to come out, they prevent theater of operation after Internet desperately war of resistance against aggression, presiding apparitor, also have foot, they resemble is Chinese and small Japan are fighting, conqueror also has a loser, the Internet nowadays lets all center people dozen die partly, still did not win victory finally!

是站长，是站长用一双双手编制出来的，他们在互联网后防战区拼命的抗战，首席执行官，也有步兵，他们就像是中国人和小日本在战斗，有胜利者也有失败者，如今的互联网让所有站长们打个半死，最终还是未获胜！

He says airlines will have to make sacrifices to keep from going under , but he says the one area they will not short-change is safety.

这位理事长兼首席执行官表示，航空业将不得不承受一些牺牲来确保生存。不过，他还说，有一个方面航空业是不会降低标准的，这就是航空安全。

It means dedicating more time to reviewing the business, which implies a limit to the number of directorships that board members hold.

普林斯升任花旗的首席执行官，再比如说，让初出茅庐，零售业出身的安迪？

With support from government ministers and business schools, they have persuaded 29 chairmen and chief executives of FTSE 100 companies - including Niall FitzGerald of Reuters, Peter Sutherland of BP, Baroness Hogg of 3i and Philip Hampton of J Sainsbury - to mentor up-and-coming women in non-competing companies with the aim of helping them secure suitable directorships.

在政府部长和各家商学院的支持下，她们说服了29名富时100成份股企业的董事长和首席执行官——包括路透的斐杰德、英国石油的彼得·萨瑟兰、3i的霍格女男爵和桑斯博里超市的菲利普·汉普顿，请他们辅导非竞争对手企业中有潜质的女性，帮助她们获得合适的董事职位。

For purposes of this Tip, I'll leave out full-time real estate investing, inheritances, and being CEO of a large company.

对于以上的提示意图，我没有考虑专职的房地产投资，遗产和大公司首席执行官。

With regards to Milan, reading the newspapers like everyone else, it seems that Milan's position is completely the opposite, because first the phone interceptions are not with those high up in the club, secondly because there is no line from the general director or the chief executive of the club.

至于米兰，就像其他人一样，通过报纸报道，可以看出米兰的位置是完全对立的，首先，监听到的电话不是和米兰的高层的谈话，其次，这儿没有从米兰的总经理或首席执行官打出的电话。

Interfacing with the managers and CEOs of the future.

界面与管理人员和未来的首席执行官。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。